الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
496. بَابُ النفقات
نان و نفقہ کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1760
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، بَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً، فَاسْتَأْذَنَهُ شَابٌّ أَنْ يَخْرُجَ فِيهَا فَقَالَ: «هَلْ تَرَكْتَ فِي أَهْلِكَ مِنْ كَامِلٍ؟» قَالَ: لَا أَعْلَمُهُ، وَهُمْ صِبْيَانٌ صِغَارٌ. قَالَ: «ارْجِعْ إِلَيْهِمْ، فَإِنَّ فِيهِمْ مُجَاهَدًا حَسَنًا» .
سیدنا مسلم بن یسار رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک لشکر روانہ فرمایا تو ایک نوجوان نے اس میں شامل ہونے کے لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت طلب کی، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے اپنے اہل و عیال میں پیچھے کوئی ایسا سمجھدار اور ذمہ دار فرد چھوڑا ہے جو ان کی خبر گیری کر سکے؟“ اس نے عرض کیا: میرے علم میں ایسا کوئی نہیں ہے، بلکہ وہ سب چھوٹے بچے ہیں، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے انھی گھر والوں کے پاس واپس لوٹ جاؤ، کیونکہ ان کی خدمت و نگہداشت میں مصروف رہنا بھی ایک بہترین جہاد ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1760]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1760 in Urdu