الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
547. بَابُ فَضْلِ الرباط وَفَضْلِهِ عَلَى الْعِبَادَةِ
سرحدوں کی پاسبانی (رباط) کی فضیلت اور دیگر عبادات کے مقابلے میں اس کی برتری و فوقیت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1953
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ يَعْدِلُ عِبَادَةَ شَهْرٍ أَوْ سَنَةٍ، صِيَامَهَا وَقِيَامَهَا، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى أَعَاذَهُ اللهُ تَعَالَى مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَجْرَى لَهُ أَجْرَ رِبَاطِهِ مَا قَامَتِ الدُّنْيَا.
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (بكر بن خنيس)
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (بكر بن خنيس)
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ کی راہ میں (سرحدوں کی حفاظت کے لیے) ایک دن کی پہرہ داری، ایک ماہ یا ایک سال کی (نفلی) عبادت یعنی اس کے روزوں اور راتوں کے قیام کے برابر ہے؛ اور جو شخص اللہ تعالیٰ کی راہ میں پہرے داری کی حالت میں وفات پا جائے، اللہ تعالیٰ اسے قبر کے عذاب سے محفوظ فرما لیتا ہے اور اس کے لیے اس کی اس پہرے داری کا اجر و ثواب جب تک دنیا قائم ہے (تا قیامت) جاری و ساری کر دیتا ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1953]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 1913، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1665، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3167، 3168، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23215، وأخرجه فتح الباري برقم: 6615، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2469، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6064، 6077، 6177، 6178، 6179، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3147، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9506، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4363»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1953 in Urdu
