الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
57. بَابُ كَرَاهِيَةِ النَّظَرِ إِلَى دَمِ الْحَيْضِ بِاللَّيْلِ
رات کے وقت خونِ حیض دیکھنے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 200
إِلَى دَمِ الْحَيْضِ بِاللَّيْلِ
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَتْ: «كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَنْهَى النِّسَاءَ أَنْ يَنْظُرْنَ إِلَى أَنْفُسِهِنَّ لَيْلًا فِي الْمَحِيضِ، وَتَقُولُ: قَدْ تَكُونُ الصُّفْرَةُ وَالْكُدْرَةُ» .
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَتْ: «كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَنْهَى النِّسَاءَ أَنْ يَنْظُرْنَ إِلَى أَنْفُسِهِنَّ لَيْلًا فِي الْمَحِيضِ، وَتَقُولُ: قَدْ تَكُونُ الصُّفْرَةُ وَالْكُدْرَةُ» .
عمرہ بنت عبدالرحمن رحمہا اللہ سے روایت ہے کہ ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا خواتین کو ایامِ حیض کے دوران رات کے وقت (طہارت و پاکی کی علامت دیکھنے کے لیے) اپنی حالت کی جانچ پڑتال کرنے سے منع فرماتی تھیں اور ارشاد فرماتی تھیں: ”ہو سکتا ہے کہ (رات کی کم روشنی میں) زردی یا گدلا پن (صحیح طور پر واضح نہ ہو سکے اور اسے سفیدی سمجھ لیا جائے)۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اسے امام ابن ابی شیبہ نے 'المصنف' (رقم: 1060) میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحيض/حدیث: 200]
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اسے امام ابن ابی شیبہ نے 'المصنف' (رقم: 1060) میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحيض/حدیث: 200]
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 885، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1619، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 200، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1001»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 200 in Urdu
