الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
698. بَابُ آدَابِ الأكل
کھانے کے آداب کا بیان۔
حدیث نمبر: 2398
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَبْرِدُوا الطَّعَامَ فَإِنَّ الْحَارَّ لَا بَرَكَةَ فِيهِ.
ابویحیٰی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کھانے کو (بھاپ نکلنے تک) ٹھنڈا کر لیا کرو کیونکہ نہایت گرم کھانے میں برکت نہیں ہوتی۔“
اس حدیث کو امام مسدد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اگرچہ اس کی سند میں قزعہ بن سوید نامی راوی کے باعث کلام کیا گیا ہے، لیکن دیگر شواہد کی بنا پر اس کا مفہوم درست اور ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2398]
اس حدیث کو امام مسدد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اگرچہ اس کی سند میں قزعہ بن سوید نامی راوی کے باعث کلام کیا گیا ہے، لیکن دیگر شواہد کی بنا پر اس کا مفہوم درست اور ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2398]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2398 in Urdu