الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
734. بَابُ العين
حرفِ عین کا بیان۔
حدیث نمبر: 2486
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «جُلُّ مَنْ يَمُوتُ مِنْ أُمَّتِي، بَعْدَ قَضَاءِ اللهِ وَكِتَابِهِ وَقَدَرِهِ، بِالْأَنْفُسِ» يَعْنِي: بِالْعَيْنِ.
[
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، بِهِ، وَقَالَ: لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
[
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، بِهِ، وَقَالَ: لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے جو لوگ اللہ کے اٹل فیصلے، اس کی لکھی ہوئی کتاب اور اس کی مقرر کردہ تقدیر کے بعد وفات پائیں گے، ان کی کثیر تعداد «بالأنفس» یعنی ”نظرِ بد“ کے اثر کی وجہ سے لقمہ اجل بنے گی۔“
امام بزار رحمہ اللہ نے کہا کہ ہمیں محمد بن معمر نے، انہوں نے (امام) ابو داؤد الطیالسی رحمہ اللہ سے یہی حدیث بیان کی اور فرمایا کہ ہم اس حدیث کو صرف اسی سند کے ساتھ جانتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطب/حدیث: 2486]
امام بزار رحمہ اللہ نے کہا کہ ہمیں محمد بن معمر نے، انہوں نے (امام) ابو داؤد الطیالسی رحمہ اللہ سے یہی حدیث بیان کی اور فرمایا کہ ہم اس حدیث کو صرف اسی سند کے ساتھ جانتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطب/حدیث: 2486]
تخریج الحدیث: «أخرجه فتح الباري برقم: 5408، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8423، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2899»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2486 in Urdu
