سیدہ اسماء بنتِ یزید رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! کیا میں تمہیں تمہارے بہترین افراد کے بارے میں خبر نہ دوں؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے بہترین وہ لوگ ہیں کہ جب انہیں دیکھا جائے تو اللہ یاد آ جائے اور (انہیں دیکھ کر) دلوں کو راحت و سکون نصیب ہو، کیا میں تمہیں تمہارے بدترین لوگوں کے متعلق نہ بتاؤں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں (ضرور بتائیں)۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً تمہارے بدترین وہ لوگ ہیں جو چغل خوری کے لیے دوڑ دھوپ کرنے والے ہیں، آپس میں محبت رکھنے والوں کے درمیان فساد و بگاڑ پیدا کرنے والے ہیں اور «الْبَاغُونَ لِلْبَرَاءِ الْعَنَتَ» یعنی ”بے گناہ و پاک باز لوگوں کے لیے عیب، مشقت اور تکلیف تلاش کرنے والے ہیں۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں شہر بن حوشب ہیں جن کے حافظہ پر کلام ہے، تاہم شواہد کی بنا پر یہ حدیث حسن درجے کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2665]