الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
864. بَابُ تفسير الكبائر
کبیرہ گناہوں کی تشریح کا بیان۔
حدیث نمبر: 2929
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَمْسٌ: مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ، وَمُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ، وَمَنَّانٌ، وَكَاهِنٌ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ قسم کے افراد جنت میں داخل نہیں ہوں گے: شراب نوشی کا عادی، رشتہ داری توڑنے والا، جادو کی تصدیق کرنے والا (یعنی جادو کے اثر کو برحق ماننے والا)، احسان جتلا کر تکلیف دینے والا، اور غیب کی خبریں بتانے والا کاہن۔“
یہ روایت مسند احمد اور مسند ابی یعلیٰ میں مروی ہے، اس کی سند میں عطیہ بن سعد عوفی کے ضعف کی وجہ سے کلام ہے، تاہم اس میں مذکورہ برائیوں کی مذمت اور ان پر وعید دیگر صحیح احادیث و نصوص سے بھی ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2929]
یہ روایت مسند احمد اور مسند ابی یعلیٰ میں مروی ہے، اس کی سند میں عطیہ بن سعد عوفی کے ضعف کی وجہ سے کلام ہے، تاہم اس میں مذکورہ برائیوں کی مذمت اور ان پر وعید دیگر صحیح احادیث و نصوص سے بھی ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2929]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 294)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10723، وأخرجه فتح الباري برقم: 5638، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6137، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 181، 3797/3»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10723، وأخرجه فتح الباري برقم: 5638، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6137، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 181، 3797/3»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف؛ لضعف عطية، وبعض جمله صحيحة بطرق أخرى
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2929 in Urdu