الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
83. بَابُ الْأَوْقَاتِ الَّتِي نُهِيَ عَنِ الصَّلَاةِ فِيهَا
ان اوقات کا بیان جن میں نماز ادا کرنے سے ممانعت کی گئی ہے۔
حدیث نمبر: 293
[وَقَالَ مُسَدَّدٌ] : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا [عَنْبَسَةُ] الْوَزَّانُ ، قَالَ: كُنَّا فِي جِنَازَةٍ فِيهَا بُدَيْلٌ ، فَقَالَ - وَالشَّمْسُ مُصْفَرَّةٌ عَلَى أَطْرَافِ الْحِيطَانِ -: لَا تُصَلُّوا هَذِهِ السَّاعَةَ.
فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى جِنَازَةٍ هَذِهِ السَّاعَةَ» .
فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى جِنَازَةٍ هَذِهِ السَّاعَةَ» .
عنبسہ وزان سے روایت ہے کہ ہم ایک ایسی نمازِ جنازہ میں موجود تھے جس میں بدیل بھی شریک تھے، اس وقت سورج دیواروں کی منڈیروں پر زرد پڑ چکا تھا، تو انہوں نے کہا: ”اس گھڑی (نمازِ جنازہ) نہ پڑھو۔“
جس پر سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی معیت میں ٹھیک اسی وقت میں نمازِ جنازہ ادا کی تھی۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 293]
جس پر سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی معیت میں ٹھیک اسی وقت میں نمازِ جنازہ ادا کی تھی۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 293]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 293، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 11439»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 293 in Urdu