الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
964. بَابُ بقية التحذير مِنْ الرياء
ریاکاری سے ڈرانے اور اس کے انجامِ بد سے خبردار کرنے کے متعلق بقیہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 3222
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ ، قَالَ: أَتَيْنَا الزُّهْرِيَّ فَأَمَرَ بِنَا فَطُرِدْنَا، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْنَا فَجِئْنَا، فَحَدَّثَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يَا نَعَايَا الْعَرَبِ ثَلَاثًا إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الرِّيَاءُ وَالشَّهْوَةُ الْخَفِيَّةُ» .
عباد بن تمیم رحمہ اللہ اپنے چچا سیدنا عبداللہ بن زید بن عاصم رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تین مرتبہ یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اے عربوں کی ہلاکت و بربادی کی خبر دینے والو! (خبردار ہو جاؤ)، بلاشبہ مجھے تمہارے متعلق جس چیز کا سب سے زیادہ ڈر ہے وہ ریاکاری اور پوشیدہ نفسانی خواہش ہے“؛ (راویِ حدیث) عبداللہ بن بدیل بن ورقاء بیان کرتے ہیں کہ ہم امام زہری کی خدمت میں حاضر ہوئے تو (پہلے) انہوں نے ہمیں وہاں سے نکل جانے کا حکم دیا جس پر ہمیں ہٹا دیا گیا، پھر انہوں نے ہمیں بلا بھیجا تو ہم حاضر ہوئے اور انہوں نے ہمیں یہ حدیث سنائی۔
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ نے اپنی مسند میں کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3222]
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ نے اپنی مسند میں کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3222]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: روي بإسنادين رجال أحدهما رجال الصحيح غير عبد الله بن بديل بن ورقاء وهو ثقة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 255)»
«قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا الحديث من حديث عباد بن تميم إنما روي هذا الحديث عن الزهري عن رجل قال قال شداد بن أوس قوله وكان بمكة رجل يقال له عبد الله بن بديل الخزاعي وكان صاحب غلط فلعله أخذه عنه (علل الحديث، ج 5، ص 138)»
«0»
«قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا الحديث من حديث عباد بن تميم إنما روي هذا الحديث عن الزهري عن رجل قال قال شداد بن أوس قوله وكان بمكة رجل يقال له عبد الله بن بديل الخزاعي وكان صاحب غلط فلعله أخذه عنه (علل الحديث، ج 5، ص 138)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3222 in Urdu
