🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
93. بَابُ بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ وَتَوْسِيعِهَا
مساجد کی تعمیر اور ان کی توسیع کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 348
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: (لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «‏‏‏‏إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَزِيدَ فِي قِبْلَتِنَا» ‏‏‏‏ لَمَا زِدْتُ) .

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، مِثْلَهُ.
قَالَ الْعُمَرِيُّ : فَزَادَ مَا بَيْنَ الْمِنْبَرِ إِلَى مَوْضِعِ الْمَقْصُورَةِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اپنے والد سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے نہ سنا ہوتا کہ ”بے شک میں اپنی اس قبلہ گاہ (یعنی مسجدِ نبوی) میں اضافہ کرنا چاہتا ہوں“، تو میں اس میں ہرگز اضافہ نہ کرتا۔“
امام ابو یعلیٰ نے ابو خیثمہ کے واسطے سے بھی اس حدیث کو عبداللہ بن عمر العمری کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے
راویِ حدیث عُمری بیان کرتے ہیں کہ (اس منشاِ نبوی کی تکمیل میں) سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ نے منبر سے لے کر مقصورہ (مقامِ امام) تک کی جگہ مسجد میں شامل کر کے اس میں اضافہ فرمایا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 348]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، قال الهيثمي: فيه عبد الله العمري وثقه أحمد وغيره واختلف في الاحتجاج به وإسناد أحمد منقطع بين نافع وعمر، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 11) .» ‏‏‏‏
«قال الهيثمي: فيه عبد الله العمري وثقه أحمد وغيره واختلف في الاحتجاج به وإسناد أحمد منقطع بين نافع وعمر (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 11)»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 336، والبزار فى «مسنده» برقم: 157، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،378/1»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف

Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 348 in Urdu