الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1072. سُورَةُ الْمَائِدَةِ
سورت المائدہ۔
حدیث نمبر: 3586
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فِي قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ قَالَ: يَهُودُ الْمَدِينَةِ، سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ قَالَ: أَهْلُ فَدَكَ لَمْ يَأْتُوكَ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے اللہ تبارک و تعالیٰ کے اس ارشاد ﴿سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ﴾ [سورة المائدة: 41] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اس سے مراد مدینہ کے یہودی ہیں“ اور ارشادِ باری تعالیٰ ﴿سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ﴾ [سورة المائدة: 41] کے بارے میں فرمایا: ”اس سے مراد اہل فدک ہیں جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر نہیں ہوئے تھے“، یہ حکم آیت کے اختتام تک ہے۔
اس روایت کو امام حمیدی نے اپنی مسند میں سفیان بن عیینہ کے طریق سے نقل کیا ہے، جس میں قرآن کریم کی اس آیت کا پس منظر بیان کیا گیا ہے کہ یہودی کس طرح جھوٹی باتوں کے دلدادہ تھے اور ان لوگوں (اہل فدک) کے لیے جاسوسی کا کردار ادا کر رہے تھے جو خود آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں نہیں آتے تھے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3586]
اس روایت کو امام حمیدی نے اپنی مسند میں سفیان بن عیینہ کے طریق سے نقل کیا ہے، جس میں قرآن کریم کی اس آیت کا پس منظر بیان کیا گیا ہے کہ یہودی کس طرح جھوٹی باتوں کے دلدادہ تھے اور ان لوگوں (اہل فدک) کے لیے جاسوسی کا کردار ادا کر رہے تھے جو خود آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں نہیں آتے تھے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3586]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3586 in Urdu