الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1072. سُورَةُ الْمَائِدَةِ
سورت المائدہ۔
حدیث نمبر: 3587
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «هُمْ قَوْمُ هَذَا» ، يَعْنِي قَوْلَهُ: فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ.
سیدنا عیاض اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی جانب اشارہ کرتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”یہ اسی قوم سے تعلق رکھتے ہیں“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مراد اللہ سبحانہ و تعالیٰ کے اس فرمانِ عالی شان سے تھی: ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ﴾ [سورة المائدة: 54] ”پس عنقریب اللہ ایسی قوم لائے گا جن سے وہ خود محبت فرماتا ہوگا اور وہ اس سے محبت کرتے ہوں گے“۔
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اس کی سند حسن درجے کی ہے اور دیگر کتبِ حدیث میں موجود شواہد اس کی صحت کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3587]
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اس کی سند حسن درجے کی ہے اور دیگر کتبِ حدیث میں موجود شواہد اس کی صحت کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3587]
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10976، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5688»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3587 in Urdu