الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
97. بَابٌ فِي فَضْلِ مُلَازَمَةِ الْمَسْجِدِ
مسجد کی پابندی کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 373
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، قَالَ: [ إِنَّ ] أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، لِيَكُنْ بَيْتُكَ الْمَسْجِدَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ الْمَسْجِدَ بُيُوتُ الْمُتَّقِينَ، فَمَنْ كَانَتِ الْمَسَاجِدُ بُيُوتَهُ أَتَمَّ اللهُ لَهُ بِالرَّوْحِ وَالرَّحْمَةِ وَالْجَوَازِ عَلَى الصِّرَاطِ إِلَى الْجَنَّةِ» .
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنے بیٹے کو نصیحت کرتے ہوئے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! تمہارا گھر مسجد ہونی چاہیے (یعنی تم مسجد سے اپنا تعلق ایسا مضبوط کر لو جیسے گھر سے ہوتا ہے)، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بے شک مساجد پرہیزگاروں کے گھر ہیں، پس جس شخص کا اوڑھنا بچھونا مساجد بن جائیں، اللہ تعالیٰ اس کے لیے راحت و سکون، اپنی خصوصی رحمت اور پل صراط سے بخیر و عافیت گزر کر جنت تک پہنچنے کی مکمل ضمانت و کفالت فرماتا ہے۔““
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (رجل) ہے، تاہم اس مفہوم کی دیگر احادیث المعجم الکبیر للطبرانی اور شعب الایمان للبیہقی میں موجود ہیں جو اس کے معنی کی تائید کرتی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 373]
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (رجل) ہے، تاہم اس مفہوم کی دیگر احادیث المعجم الکبیر للطبرانی اور شعب الایمان للبیہقی میں موجود ہیں جو اس کے معنی کی تائید کرتی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 373]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه محمد بن واسع واختلف عنه فرواه عبد الله بن المختار عن محمد بن واسع عن ابن أبي الدرداء عن أبي الدرداء ورواه إسماعيل بن أبي خالد واختلف عنه فقيل عنه عن محمد بن واسع عن أبي الدرداء وقيل عن إسماعيل عن رجل من أهل البصرة عن محمد بن واسع عن أبي الدرداء ورواه حماد بن سلمة ومطعم بن المقدام الصنعاني عن محمد بن واسع أن أبا الدرداء كتب إلى سلمان ولم يذكر بينهما أحدا والمرسل هو المحفوظ (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 230)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6143، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4152، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1014»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6143، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4152، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1014»
الحكم على الحديث: إسناده منقطع
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 373 in Urdu