الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
99. بَابُ مَا يُجْتَنَبُ فِي الصَّلَاةِ وَمَا لَا يُجْتَنَبُ
نماز میں قابلِ اجتناب اور غیر قابلِ اجتناب امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 380
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: (كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُعَسْكَرِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَثَبْنَا إِلَى قِسِيِّنَا وَسُيُوفِنَا فَصَلَّيْنَا فِيهَا بِمَنْزِلَةِ الرِّدَاءِ) .
سیدنا واثلہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”ہم جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ لشکر گاہ (فوجی چھاؤنی) میں ہوتے اور نماز کے لیے اقامت کہی جاتی، تو ہم فوراً اپنی کمانوں اور تلواروں کی جانب لپکتے (انہیں اٹھا لیتے) اور پھر انہیں چادر کی جگہ (بدن پر لٹکا کر یا تھام کر) اس طرح نماز ادا کرتے کہ وہ ہمارے لیے ایک چادر کے قائم مقام ہوتیں۔“
اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، یہ روایت حالتِ جنگ یا دفاعی ضرورت کے پیشِ نظر اسلحہ سمیت نماز ادا کرنے کی فقہی مشروعیت کو واضح کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 380]
اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، یہ روایت حالتِ جنگ یا دفاعی ضرورت کے پیشِ نظر اسلحہ سمیت نماز ادا کرنے کی فقہی مشروعیت کو واضح کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 380]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 380 in Urdu
