الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. بَابُ الْأَمْرِ بِاتِّبَاعِ الْإِمَامِ فِي أَفْعَالِهِ
نماز کے افعال میں امام کی پیروی کا حکم۔
حدیث نمبر: 417
[وَقَالَ] مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: (كُنَّا إِذَا رَفَعْنَا رُؤُوسَنَا مِنَ الرُّكُوعِ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ نَزَلْ قِيَامًا حَتَّى نَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَجَدَ وَأَمْكَنَ وَجْهَهُ مِنَ الْأَرْضِ، ثُمَّ نَسْجُدُ بَعْدَ ذَلِكَ) .
(20) وَحَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي صِفَةِ الصَّلَاةِ.
(20) وَحَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي صِفَةِ الصَّلَاةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”جب ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھتے ہوئے رکوع سے اپنے سر اٹھاتے تو ہم اس وقت تک مسلسل قیام کی حالت میں کھڑے رہتے جب تک کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھ نہ لیتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرما چکے ہیں اور اپنا روئے مبارک زمین پر اچھی طرح جما چکے ہیں، پھر ہم اس کے بعد سجدہ کرتے تھے۔“
اور عبدالعزیز بن رفیع کی ایک انصاری بزرگ رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث ان شاء اللہ تعالیٰ ’صفتِ نماز‘ کے بیان میں آگے آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 417]
اور عبدالعزیز بن رفیع کی ایک انصاری بزرگ رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث ان شاء اللہ تعالیٰ ’صفتِ نماز‘ کے بیان میں آگے آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 417]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه معتمر واختلف عنه فرواه الترجماني عن معتمر عن أبيه عن أنس وخالفه عبد الأعلى بن حماد وأزهر بن جميل فروياه عن معتمر عن أبيه قال أخبرني رجل عن أنس ورواه ابن أبي مذعور عن معتمر عن أبيه أنه حدث عن أنس وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 88)»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ يعني حديث معتمر عن أبيه عن أنس هو كما حدثنا مسدد عن معتمر عن أبيه عن رجل عن أنس عن النبي (علل الحديث، ج 2، ص 192)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1598، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4082، والبزار فى «مسنده» برقم: 6629، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 417، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 9194»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ يعني حديث معتمر عن أبيه عن أنس هو كما حدثنا مسدد عن معتمر عن أبيه عن رجل عن أنس عن النبي (علل الحديث، ج 2، ص 192)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1598، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4082، والبزار فى «مسنده» برقم: 6629، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 417، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 9194»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 417 in Urdu