الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1376. باب (أحاديث 4621–4626)
باب (احادیث 4621 تا 4626)
حدیث نمبر: 4625
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، شَكَّ زُهَيْرٌ: مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا يُرَدُّونَ إِلَى سِتِّينَ سَنَةً، لَا يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا فِي الْجَنَّةِ، وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا (راویِ حدیث زہیر کو اس کے الفاظ یا مرفوع ہونے میں شک ہے): ”دنیا کے لوگوں میں سے جو شخص بھی فوت ہوتا ہے، خواہ وہ بچپن میں مرا ہو یا بڑھاپے میں، ان سب کو (قیامت کے دن) ساٹھ سال کی عمر میں لوٹا دیا جائے گا، جنت میں وہ کبھی اس عمر سے زیادہ نہیں بڑھیں گے، اور اسی طرح جہنمیوں کا حال بھی یہی ہو گا۔“
اس حدیث کی سند میں ابن لہیعہ اور دراج بن سمعان جیسے راوی موجود ہیں، جن کے ضعف کی وجہ سے یہ روایت علمی طور پر ضعیف شمار کی جاتی ہے، نیز مستند اور صحیح احادیث میں اہل جنت کی عمر تینتیس سال بیان کی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4625]
اس حدیث کی سند میں ابن لہیعہ اور دراج بن سمعان جیسے راوی موجود ہیں، جن کے ضعف کی وجہ سے یہ روایت علمی طور پر ضعیف شمار کی جاتی ہے، نیز مستند اور صحیح احادیث میں اہل جنت کی عمر تینتیس سال بیان کی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4625]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18659، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7826، 7942»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4625 in Urdu