الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2894
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا رُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ سَكِرَ، فَأَمَرَ قَرِيبًا مِنْ عِشْرِينَ رَجُلًا، فَضَرَبُوهُ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، ثُمَّ رُفِعَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ قَدْ سَكِرَ فَجَلَدَهُ أَرْبَعِينَ، فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ وَأَدْمَنَ النَّاسُ فِي الْخَمْرِ، فَاسْتَشَارَ النَّاسَ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : أَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ... وَانْقَطَعَ عَلَى أَبِي يَعْلَى حَرْفٌ، أَحْسِبُهُ قَالَ: ثَمَانِينَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک نشے میں مبتلا شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قریب بیس آدمیوں کو حکم دیا اور انہوں نے اسے کھجور کی ٹہنیوں اور جوتوں سے مارا۔ پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک شرابی لایا گیا تو انہوں نے اسے چالیس کوڑے لگائے۔ جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ خلیفہ ہوئے اور لوگ کثرت سے شراب پینے لگے تو انہوں نے لوگوں سے مشورہ کیا۔ سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے کہا: میری رائے ہے کہ اس کی سزا اسی کوڑے مقرر کی جائے۔ امام ابو یعلیٰ کے نسخے میں یہاں ایک لفظ ساقط ہے؛ راوی کا گمان ہے کہ وہ لفظ ”اسی“ تھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2894]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد [3/ 247] ، والبيهقى في "سننه" [17300] ، والطحاوى في "شرح المعانى" [3/ 157] ، وفى "المشكل" [6/ 93] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2887»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد [3/ 247] ، والبيهقى في "سننه" [17300] ، والطحاوى في "شرح المعانى" [3/ 157] ، وفى "المشكل" [6/ 93] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2887»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2894 in Urdu