الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3441
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: لَمَّا وَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كَرْبِ الْمَوْتِ مَا وَجَدَ، قَالَتْ فَاطِمَةُ : وَاكَرْبَ أَبَاهُ! فَقَالَ: لَا كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ الْيَوْمِ، إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ مِنْ أَبِيكِ مَا لَيْسَ اللهُ بِتَارِكٍ مِنْهُ أَحَدًا، مُوَافَاتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر جاں کنی کے وقت وہ تکلیف و بے چینی طاری ہوئی جو مقدر تھی، تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے (فرطِ غم سے) کہا: ”ہائے میرے ابا جان کی بے کلی!“ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آج کے بعد تمہارے والد پر کوئی تکلیف و بے چینی نہیں ہوگی، یقیناً تمہارے والد پر وہ (موت) آ پہنچی ہے جس سے اللہ تعالیٰ کسی کو نہیں چھوڑتا اور (اب) ان سے ملاقات کا ٹھکانہ قیامت کا دن ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3441]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4193، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1629، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12026، وأخرجه فتح الباري برقم: 4193، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9309، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1037، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6613، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3428»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4193، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1629، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12026، وأخرجه فتح الباري برقم: 4193، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9309، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1037، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6613، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3428»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3441 in Urdu