الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5286
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللهِ وَلَمْ يُسَمِّهِ -، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ قَالَ: الصَّلَاةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! اللہ تعالیٰ کے نزدیک کون سا عمل سب سے زیادہ محبوب ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نماز کو اس کے مقررہ وقتوں پر ادا کرنا۔“ انہوں نے عرض کی: ”پھر اس کے بعد کون سا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر والدین کے ساتھ حسنِ سلوک کرنا۔“ انہوں نے عرض کی: ”پھر اس کے بعد کون سا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پھر اللہ کی راہ میں جہاد کرنا۔“ (اس حدیث کے راوی ابو عمرو شیبانی رحمہ اللہ نے یہ روایت بیان کرتے ہوئے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے گھر کی طرف اشارہ کیا تھا)۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5286]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 504، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 85، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 173، 1898، وأخرجه سنن النسائي برقم: 610، 611، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3880، 3963، 3988، 4175، 4211، 4231، 4273، 4301، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1225، وأخرجه فتح الباري برقم: 504، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20295، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 700، 701، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 327، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9804، 9805، 9806، 9807، 9808، 9809، 9810، 9811، 9812، 9813، 9815، 9816، 9817، 9818، 9820، 9821، 9822، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2647، 3607، 5390، 7229، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1675، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 337، 1117، 1338، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5264»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 504، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 85، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 173، 1898، وأخرجه سنن النسائي برقم: 610، 611، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3880، 3963، 3988، 4175، 4211، 4231، 4273، 4301، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1225، وأخرجه فتح الباري برقم: 504، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20295، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 700، 701، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 327، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9804، 9805، 9806، 9807، 9808، 9809، 9810، 9811، 9812، 9813، 9815، 9816، 9817، 9818، 9820، 9821، 9822، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2647، 3607، 5390، 7229، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1675، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 337، 1117، 1338، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5264»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5286 in Urdu
