الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5868
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ، وَذَكَرَ الْمَدِينَةَ: إِنَّهَا سَتَكُونُ فُتُوحٌ، وَسَيَكُونُ قَوْمٌ يَهِيمُونَ بِعَشَائِرِهِمْ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مدینہ منورہ کا تذکرہ کرتے ہوئے یہ فرماتے ہوئے سنا: «إِنَّهَا سَتَكُونُ فُتُوحٌ وَسَيَكُونُ قَوْمٌ يَهِيمُونَ بِعَشَائِرِهِمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ» ”یقیناً عنقریب بہت سی فتوحات ہوں گی اور کچھ لوگ ایسے ہوں گے جو اپنے قبائل اور اہل و عیال کو ساتھ لے کر (رخصت ہونے کے لیے) نکل کھڑے ہوں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے، کاش کہ وہ جانتے ہوتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5868]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1776، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1388، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21407، 21408، وأخرجه فتح الباري برقم: 1776، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 17159، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6407، 6408، 6409، 6410، 6411، 6412، 6413، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6673، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4494، 4495، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1112، وأخرجه شرح السنة برقم: 2018، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5842»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1776، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1388، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21407، 21408، وأخرجه فتح الباري برقم: 1776، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 17159، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6407، 6408، 6409، 6410، 6411، 6412، 6413، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6673، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4494، 4495، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1112، وأخرجه شرح السنة برقم: 2018، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5842»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5868 in Urdu