الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6503
وَبِإِسْنَادِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ اعمال نہ بتاؤں جن کے ذریعے اللہ تعالیٰ گناہوں کو مٹا دیتا ہے اور درجات کو بلند فرماتا ہے؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ناگواری و مشقت (مثلاً سخت سردی) کے باوجود کامل وضو کرنا، مساجد کی طرف کثرت سے قدم اٹھا کر جانا اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا، پس یہی اصل ’رباط‘ (سرحد پر پہرہ دینا) ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6503]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مالك [384] ، ومسلم [251] ، والترمذى [51] ، والنسائى [143] ، وأحمد [2/ 235، 277، 301، 303، 438] ، وابن خزيمة [51] ، وابن حبان [1038] ، وعبد الرزاق [1993] ، والبيهقى في "سننه" [391، 4749] ، وفى "المعرفة" [رقم 197] ، وأبو عوانة [رقم 623، 624] ، وأبو نعيم في "المستخرج على مسلم" [رقم 585، 586، 587] ، والبغوي في "شرح السنة" [1/ 320] ، وابن أبى عاصم في "تفسيره" [3/ 849] ، وأبو عبيد في "الطهور" [رقم 15] ، وإسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 262] ، وجماعة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6472»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مالك [384] ، ومسلم [251] ، والترمذى [51] ، والنسائى [143] ، وأحمد [2/ 235، 277، 301، 303، 438] ، وابن خزيمة [51] ، وابن حبان [1038] ، وعبد الرزاق [1993] ، والبيهقى في "سننه" [391، 4749] ، وفى "المعرفة" [رقم 197] ، وأبو عوانة [رقم 623، 624] ، وأبو نعيم في "المستخرج على مسلم" [رقم 585، 586، 587] ، والبغوي في "شرح السنة" [1/ 320] ، وابن أبى عاصم في "تفسيره" [3/ 849] ، وأبو عبيد في "الطهور" [رقم 15] ، وإسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 262] ، وجماعة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6472»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6503 in Urdu
