الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
121. مُسْنَدُ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ رَحِمَهُ اللَّهُ
الفضل بن العباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6722
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّهُ كَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَرَفَاتٍ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شِعْبَ الْأَيْسَرِ الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ أَنَاخَ، قَالَ: ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ فَتَوَضَّأَ، قُلْتُ: الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: الصَّلَاةُ أَمَامَكَ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى، ثُمَّ رَدِفَ الْفَضْلُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةَ جَمْعٍ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ عرفات سے واپسی پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ردیف (سواری پر پیچھے بیٹھنے والے) تھے، چنانچہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس بائیں جانب کی گھاٹی پر پہنچے جو مزدلفہ سے کچھ پہلے واقع ہے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی اونٹنی بٹھا دی؛ سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کے لیے پانی ڈالا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو فرمایا، میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! نماز (کا وقت ہو گیا ہے)؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نماز تمہارے آگے (مزدلفہ میں) ہے“، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سوار ہوئے یہاں تک کہ جب مزدلفہ تشریف لائے تو وہاں نماز ادا فرمائی، پھر مزدلفہ کی صبح (مزدلفہ سے منیٰ روانگی کے وقت) سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ردیف بنے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند الفضل بن العباس رحمه الله/حدیث: 6722]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1586، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1280، وأخرجه سنن النسائي برقم: 609، 3024، 3025، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1921، 1925، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21235، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1881، وأخرجه فتح الباري برقم: 139، 1583، 1584، 1602، 1755، 1756، وأخرجه مسند البزار برقم: 2142، 2143، 2145، 2152، 2156، 2159، 2165، 2167، 2592، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 64، 2825، 2832، 2847، 2850، 2851، 2881، 2885، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 386، 451، 452، 10967، 10990، 11235، 11289، 11292، 12351، 12465، 12698، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 756، 2571، 2775، 7256، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 610، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6691»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1586، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1280، وأخرجه سنن النسائي برقم: 609، 3024، 3025، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1921، 1925، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21235، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1881، وأخرجه فتح الباري برقم: 139، 1583، 1584، 1602، 1755، 1756، وأخرجه مسند البزار برقم: 2142، 2143، 2145، 2152، 2156، 2159، 2165، 2167، 2592، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 64، 2825، 2832، 2847، 2850، 2851، 2881، 2885، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 386، 451، 452، 10967، 10990، 11235، 11289، 11292، 12351، 12465، 12698، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 756، 2571، 2775، 7256، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 610، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6691»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6722 in Urdu
