مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
109. الرجل يجامع امرأته في دون الفرج
اگر کوئی آدمی شرم گاہ کے بجائے عورت کے کسی اور عضو سے مباشرت کرے تو اس کا کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 990 ترقیم الشثری: -- 990
٩٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن الركين عن حصين بن قبيصة الفزاري عن علي قال: كنت رجلا مذاء، وكانت تحتي بنت رسول الله ﷺ فكنت استحيي ان اساله فامرت رجلا فساله فقال:" (إذا رايت) (١) المذي؛ فتوضا واغسل ذكرك، وإذا (رايت) (٢) فضخ الماء؛ فاغتسل" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (إن رأيت).
(٢) في [د، هـ]: قلادة (الودي).
(٣) صحيح، أخرجه أبو داود (٢٠٦) والنسائي ١/ ١١١، وأحمد ١/ ١٠٩، وابن خزيمة (٢٠) وابن حبان (١١٠٢).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن الركين ، عن حصين بن قبيصة الفزاري ، عن علي ، قال: كنت رجلا مذاء وكانت تحتي بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم فكنت استحي ان اساله فامرت رجلا فساله فقال: " إذا رايت المذي فتوضا واغسل ذكرك وإذا رايت فضح الماء فاغتسل".
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میری بہت زیادہ مذی نکلتی تھی۔ رسول اللہ کی صاحبزادی چونکہ میرے نکاح میں تھیں اس لیے مجھے سوال کرتے ہوئے شرم محسوس ہوتی، چناچہ میں نے ایک آدمی سے کہا اور انہوں نے حضور سے سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جب تم مذی دیکھو تو وضو کرلو اور اپنی شرم گاہ صاف کرلو اور اگر نکلتا پانی دیکھو تو غسل کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 990]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 990، ترقيم محمد عوامة 990)
ترقیم عوامۃ: 991 ترقیم الشثری: -- 991
٩٩١ - حدثنا عبيدة بن حميد عن الركين عن حصين بن قبيصة عن (علي) (١) عن النبي ﷺ: بمثله (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: لم يرد (علي).
(٢) صحيح، أخرجه ابن حبان (١١٠٧) وأحمد ١/ ١٠٩، وأبو داود (٢٠٦).
ایک اور سند سے یو نہی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 991]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 991، ترقيم محمد عوامة 991)
ترقیم عوامۃ: 992 ترقیم الشثری: -- 992
٩٩٢ - [حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ابي حصين عن ابي عبد الرحمن عن علي عن النبي ﷺ: بمثله] (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، هـ] هذا الحديث.
(٢) صحيح، أخرجه ابن حبان (١١٠٧) وأحمد ١/ ١٠٩، وأبو داود (٢٠٦).
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن ابي حصين ، عن ابي عبد الرحمن ، عن علي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله
ایک اور سند سے یو نہی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 992]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 992، ترقيم محمد عوامة 992)
ترقیم عوامۃ: 993 ترقیم الشثری: -- 993
٩٩٣ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا إسماعيل بن ابي خالد عن الحارث بن (شبيل) (١) قال: قال علي: كنت رجلا مذاء فكنت إذا رايت شيئا من ذلك؛ اغتسلت، فبلغ ذلك النبي ﷺ، فامرني ان اتوضا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (شيبان).
(٢) صحيح، وتقدم (٩٧١).
حدثنا محمد بن بشر ، قال: حدثنا إسماعيل بن ابي خالد ، عن الحارث بن شبيل ، قال: قال علي :" كنت رجلا مذاء فكنت إذا رايت شيئا من ذلك اغتسلت، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فامرني ان اتوضا"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میری بہت مذی نکلتی تھی جس کی وجہ سے میں بار بار غسل کرتا تھا۔ حضور کو یہ بات پہنچی تو آپ نے مجھے وضو کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 993]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 993، ترقيم محمد عوامة 993)
ترقیم عوامۃ: 994 ترقیم الشثری: -- 994
٩٩٤ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن عطاء فيما يصيب المراة من ماء زوجها تغسله ولا تغتسل إلا ان يدخل الماء فرجها. فإن دخل، فلتغتسل.
حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن عطاء" فيما يصيب المراة من ماء زوجها: تغسله ولا تغتسل إلا ان يدخل الماء فرجها فإن دخل فلتغتسل"
حضرت اوزاعی فرماتے ہیں کہ اگر عوت کے جسم پر خاوند کا پانی لگے تو وہ غسل نہ کرے اگر پانی شرم گاہ میں داخل ہو تو غسل کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 994]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 994، ترقيم محمد عوامة 994)
ترقیم عوامۃ: 995 ترقیم الشثری: -- 995
٩٩٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن الزبير بن عدي عن إبراهيم في الرجل يجامع امراته دون فرجها قال: يغتسل وتغسل فرجها إلا ان (تنزل) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (ينزل).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن الزبير بن عدي، عن إبراهيم في الرجل يجامع امراته دون فرجها قال:" يغتسل وتغسل فرجها إلا ان تنزل"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر آدمی اپنی بیوی سے شرم گاہ کے علاوہ کسی اور جگہ مجامعت کرے تو مرد غسل کرے اور عورت کو اگر انزال نہ ہو تو صرف شرم گاہ دھولے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 995]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 995، ترقيم محمد عوامة 995)
ترقیم عوامۃ: 996 ترقیم الشثری: -- 996
٩٩٦ - حدثنا عبد الاعلى (عن برد) (١) عن مكحول في الرجل يحتلم وامراته إلى جنبه، فيصيبها من مائه: انه ليس عليها غسل، وتغسل حيث اصابها إلا ان يصيب فرجها فتغتسل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ابن برد) وفي [أ]: عن (زر).
حدثنا عبد الاعلى، عن برد، عن مكحول في الرجل يحتلم وامراته إلى جنبه فيصيبها من مائه، انه" ليس عليها غسل وتغسل حيث اصابها إلا ان يصيب فرجها فتغتسل"
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ اگر آدمی کو اس کی بیوی کے پہلو میں لیٹے ہوئے انزال ہوجائے اور اس کی منی عورت کو لگ جائے تو عورت پر غسل واجب نہیں البتہ جس جگہ منی لگی ہے وہ جگہ دھو لے لیکن اگر اس کی شرم گاہ کو لگ گئی تو غسل واجب ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 996]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 996، ترقيم محمد عوامة 996)
ترقیم عوامۃ: 997 ترقیم الشثری: -- 997
٩٩٧ - حدثنا ابن نمير عن زكريا عن (فراس) (١) قال: اشتريت جارية صغيرة، فكنت اصيب منها من غير ان اخالطها، فسالت الشعبي فقال: اما انت؛ فاغتسل واما هي، فيكفيها الوضوء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (فراش).
حدثنا ابن نمير، عن زكريا، عن فراس قال: اشتريت جارية صغيرة فكنت اصيب منها من غير ان اخالطها فسالت الشعبي فقال:" اما انت فاغتسل واما هي فيكفيها الوضوء"
حضرت فراس کہتے ہیں کہ میں نے ایک چھوٹی باندی خریدی، میں اس سے وصول کیے بغیر صحبت کرتا تھا، اس بارے میں میں نے حضرت شعبی سے سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ تم غسل کرو اس کے لیے وضو کافی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 997]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 997، ترقيم محمد عوامة 997)
ترقیم عوامۃ: 998 ترقیم الشثری: -- 998
٩٩٨ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن في الرجل يصيب من المراة في غير فرجها قال: إن هي انزلت؛ اغتسلت، وإن هي لم تنزل؛ توضات وغسلت ما اصاب (من) (١) جسدها من ماء الرجل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ك].
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن الحسن في الرجل يصيب من المراة في غير فرجها قال:" إن هي انزلت اغتسلت وإن هي لم تنزل توضات وغسلت ما اصاب من جسدها من ماء الرجل"
حضرت حسن سے اس مرد کے بارے میں سوال کیا گیا جو اپنی عورت سے شرم گاہ کے علاوہ کسی اور جگہ صحبت کرے تو فرمایا کہ اگر اس عورت کو انزال ہو تو وہ غسل کرے اور اگر اسے انزال نہ ہو تو وضو کرے اور جس جگہ آدمی کا پانی لگا ہو اسے دھو لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 998]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 998، ترقيم محمد عوامة 998)