مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
85. في زينة المساجد وما جاء فيه
مساجد کی زیب وزینت کا بیان اور اس کے احکام
ترقیم عوامۃ: 3162 ترقیم الشثری: -- 3175
٣١٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب عن الحسن قالوا: لما بني المسجد قالوا: يا رسول الله كيف نبنيه؟ قال:"عرش كعرش موسى" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن ايوب ، عن الحسن ، قالوا: لما بني المسجد، قالوا: يا رسول الله , كيف نبنيه؟ قال:" عرش كعرش موسى"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جب مسجد نبوی تعمیر کی جارہی تھی تو صحابہ کر امنے پوچھا کہ یارسول اللہ! ہم اسے کیسا بنائیں؟ آپ نے فرمایا کہ اسے موسیٰکے چھتے کی طرح بناؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3175]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3175، ترقيم محمد عوامة 3162)
ترقیم عوامۃ: 3163 ترقیم الشثری: -- 3176
٣١٧٦ - حدثنا ابن علية عن ايوب قال: حدثني رجل عن انس بن مالك قال: كان يقال: لياتين على الناس زمان يبنون المساجد يتباهون بها ولا يعمرونها إلا قليلا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول، أخرجه ابن خزيمة (١٣٢١)، وأبو يعلى (٢٨١٧)، ومسدد كما في المطالب (٣٥)، والبغوي (٤٦٦)، وأخرجه بنحوه أحمد (١٢٣٧٩)، وأبو داود (٤٤٩)، والنسائي ٢/ ٣٢، وابن حبان (١٦١٢)، والدارمي ١/ ٣٢٧، وأبو يعلى (٢٧٩٨)، والبيهقي ٢/ ٤٣٩، وابن خزيمة (١٣٢٣)، والطبراني (٧٥٢)، والبغوي (٤٦٤).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، قال: حدثني رجل، عن انس بن مالك ، قال:" كان يقال: لياتين على الناس زمان يبنون المساجد يتباهون بها ولا يعمرونها إلا قليلا"
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ لوگوں پر ایک زمانہ ایسا آئے گا کہ مسجدیں بنائیں گے اور ان پر فخر کریں گے لیکن مسجدوں کی آبادی بہت تھوڑی ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3176]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3176، ترقيم محمد عوامة 3163)
ترقیم عوامۃ: 3164 ترقیم الشثری: -- 3177
٣١٧٧ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي فزارة عن يزيد بن الاصم قال: قال رسول الله ﷺ:"ما امرث بتشييد المساجد" (١) ] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ساقط من: [هـ].
(٢) مرسل، ورواه متصلا من حديث ابن عباس أبو داود (٤٤٨)، وابن حبان (١٦١٥)، والطبراني (١٣٠٠٠)، والبيهقي ٢/ ٤٣٨، والبغوي (٤٦٣).
0
حضرت یزید بن اصم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ مجھے مسجدوں کی عمارتیں بلند وبالا کرنے کا حکم نہیں دیا گیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3177]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3177، ترقيم محمد عوامة 3164)
ترقیم عوامۃ: 3165 ترقیم الشثری: -- 3178
٣١٧٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي (فزارة) (١) عن يزيد بن الاصم عن ابن عباس قال: لتزخرفنها كما زخرفت اليهود والنصارى (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (قرارة).
(٢) صحيح، أخرجه أبو داود (٤٤٨)، وابن حبان (١٦١٥)، والطبراني (١٣٠٠٣)، والبيهقي ٢/ ٤٣٨، والبغوي (٤٦٣).
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي فزارة، عن يزيد بن الاصم، عن ابن عباس ، قال: " لتزخرفنها كما زخرفت اليهود والنصارى"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ تم مسجدوں کو اس طرح مزین کرو گے جس طرح یہود و نصاریٰ اپنی عبادت گاہوں کو سجاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3178]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3178، ترقيم محمد عوامة 3165)
ترقیم عوامۃ: 3166 ترقیم الشثری: -- 3179
٣١٧٩ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن محمد بن عجلان عن سعيد بن ابي سعيد قال: قال ابي: إذا زوقتم مساجدكم، وحليتم مصاحفكم فالدبار عليكم (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ ابن عجلان وأبو خالد صدوقان، أخرجه ابن أبي داود في المصاحف (٤٧٣)، وانظر: البدر المنير ٥/ ٥٧٧.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن محمد بن عجلان، عن سعيد بن ابي سعيد، قال: قال ابي : " إذا زوقتم مساجدكم وحليتم مصاحفكم فالدبار عليكم"
حضرت ابی فرماتے ہیں کہ جب تم اپنی مسجدوں کو سجانے لگو اور اپنے مصاحف پر زیور چڑھانے لگو تو ہلاکت تمہارا مقدر بن جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3179]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3179، ترقيم محمد عوامة 3166)
ترقیم عوامۃ: 3167 ترقیم الشثری: -- 3180
٣١٨٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي فزارة عن مسلم البطين قال: مر (علي) (١) على مسجد قد شرف فقال: هذه بيعة بني فلان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من النسخ، وهو علي بن الحسين بن علي.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي فزارة، عن مسلم البطين، قال: مر علي على مسجد قد شرف، فقال: " هذه بيعة بني فلان"
حضرت ابو فزارہ کہتے ہیں کہ حضرت مسلم بطین ایک مزین و آراستہ مسجد کے پاس سے گذرے تو فرمایا کہ کیا یہ فلاں لوگوں کا ”گرجا“ ہے؟! [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3180]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3180، ترقيم محمد عوامة 3167)
ترقیم عوامۃ: 3168 ترقیم الشثری: -- 3181
٣١٨١ - حدثنا ابن علية عن الجريري قال: قال عبد الله بن شقيق: إنما كانت (المساجد) (١) جما، وإنما (شرف) (٢) الناس (حديثا من الدهر) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (للمساجد).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك]: (شرف)، وفي [هـ]: (سرف).
(٣) في [هـ]: (حديث ابن الزبير).
حدثنا ابن علية، عن الجريري، قال: قال عبد الله بن شقيق:" إنما كانت المساجد جما وإنما شرف الناس حديثا من الدهر"
حضرت عبد اللہ بن شقیق کہتے ہیں کہ مسجدیں تو روشن دانوں کے بغیر ہوا کرتی تھیں، اب یہ جو لوگوں نے روشن دان اور طاق بنا لئے ہیں نئے زمانے کی نئی چیزیں ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3181]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3181، ترقيم محمد عوامة 3168)
ترقیم عوامۃ: 3169 ترقیم الشثری: -- 3182
٣١٨٢ - حدثنا خلف بن خليفة عن موسى عن رجل عن ابن عباس قال: امرنا ان نبني المساجد جما والمدائن شرفا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
حدثنا خلف بن خليفة، عن موسى، عن رجل، عن ابن عباس ، قال: " امرنا ان نبني المساجد جما والمدائن شرفا"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ہمیں حکم دیا گیا ہے کہ مسجدوں کو روشن دانوں اور طاقوں کے بغیر اور شہروں کو روشن دانوں اور طاقوں والا بنائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3182]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3182، ترقيم محمد عوامة 3169)
ترقیم عوامۃ: 3170 ترقیم الشثری: -- 3183
٣١٨٣ - حدثنا ابن فضيل عن ليث عن يزيد بن الاصم عن ابن عباس قال: لتزخرفن مساجدكم كما زخرفت اليهود والنصارى مساجدهم (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ليث، سبق برقم [٣١٧٨].
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن ليث، عن يزيد بن الاصم، عن ابن عباس ، قال: " لتزخرفن مساجدكم كما زخرفت اليهود والنصارى مساجدهم"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ تم اپنی مسجدوں کو اس طرح مزین کرو گے جس طرح یہود و نصاریٰ اپنی عبادت گاہوں کو سجاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3183]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3183، ترقيم محمد عوامة 3170)
ترقیم عوامۃ: 3171 ترقیم الشثری: -- 3184
٣١٨٤ - حدثنا مالك بن إسماعيل قال: حدثنا هريم عن ليث عن ايوب عن انس قال: قال رسول الله ﷺ:"ابنوا المساجد واتخذوها جما" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ليث، أخرجه البيهقي ٢/ ٤٣٩.
حدثنا مالك بن إسماعيل ، قال: حدثنا هريم ، عن ليث ، عن ايوب ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ابنوا المساجد واتخذوها جما"
حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ مسجدیں بناؤ اور انہیں روشن دانوں اور طاقوں سے پاک رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3184]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3184، ترقيم محمد عوامة 3171)