مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
127. من قال: إذا كنت في سفر (فقلت): أزالت الشمس أم لا؟
جب آپ سفر میں ہوں اور آپ کو شک ہو جائے کہ سورج زائل ہو گیا یا نہیں تو کیا کریں؟
ترقیم عوامۃ: 3536 ترقیم الشثری: -- 3554
٣٥٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن (مسحاج) (١) بن موسى ⦗٢٧١⦘ (الضبي) (٢) قال: سمعت انس بن مالك يقول لمحمد بن عمرو: إذا كنت في سفر فقلت: ازالت الشمس او لم تزل، او انتصف النهار او لم ينتصف، فصل قبل ان ترتحل (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (مساج).
(٢) في [ب، ك]: (الصبي).
(٣) صحيح، أخرجه أبو داود (١٢٠٤)، وابن حبان في المجروحين ٣/ ٣٢، وأحمد (١٢١١١)، والمزي ٢٧/ ٤٤٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن مسحاج بن موسى الضبي، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول لمحمد بن عمرو: " إذا كنت في سفر، فقلت: ازالت الشمس او لم تزل او انتصف النهار او لم ينتصف فصل قبل ان ترتحل"
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے حضرت محمد بن عمرو سے فرمایا کہ جب آپ سفر میں ہوں اور آپ کو شک ہوجائے کہ سورج زائل ہوگیا یا نہیں، یا آدھا دن گذر گیا ہے یا نہیں گذرا تو کوچ کرنے سے پہلے ظہر کی نماز پڑھ لیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3554]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3554، ترقيم محمد عوامة 3536)
ترقیم عوامۃ: 3537 ترقیم الشثری: -- 3555
٣٥٥٥ - حدثنا جرير عن منصور عن الحكم قال: إذا كنت في سفر فقلت: ازالت الشمس (او) (١) لم تزل، (فصل) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أم).
(٢) سقط من: [جـ]، وفي [ك]: زيادة (ركعتين).
حدثنا جرير، عن منصور، عن الحكم، قال: " إذا كنت في سفر، فقلت: ازالت الشمس او لم تزل؟ فصل"
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ جب آپ سفر میں ہوں اور آپ کو شک ہوجائے کہ سورج زائل ہوگیا یا نہیں تو نماز پڑھ لیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3555]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3555، ترقيم محمد عوامة 3537)
ترقیم عوامۃ: 3538 ترقیم الشثری: -- 3556
٣٥٥٦ - حدثنا وكيع عن شعبة عن حمزة الضبي قال: سمعت انسا يقول: كان نبي الله ﷺ إذا نزل منزلا لم يرتحل حتى يصلي الظهر. فقال له محمد بن عمرو: وإن كان نصف النهار؟ (قال: وإن كان نصف النهار) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) صحيح، حمزة ثقة، أخرجه أحمد (١٢٢٠٤)، وأبو داود (١٢٠٥)، والنسائي في الكبرى (١٤٨٥)، وابن خزيمة (٩٧٥)، وأبو يعلى (٤٣٢٤)، والطحاوي ١/ ١٨٥، وعبد الرزاق (٢٠٦٦)، والضياء (٢١٠٢)، والطبراني في الأوسط (١٤٩٣)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ٢٩.
حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن حمزة الضبي ، قال: سمعت انسا يقول:" كان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا نزل منزلا لم يرتحل حتى يصلي الظهر"، فقال له محمد بن عمرو: وإن كان نصف النهار، قال وإن كان نصف النهار.
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب کسی جگہ قیام فرماتے تو وہاں اسے اس وقت تک کوچ نہیں کرتے تھے جب تک ظہر کی نماز نہ پڑھ لیں۔ یہ سن کر محمد بن عمرو نے عرض کیا خواہ ابھی آدھا دن گذرا ہوتا؟ فرمایا ہاں، خواہ آدھا دن گذرا ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3556]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3556، ترقيم محمد عوامة 3538)