مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
33. الرجل يسلم إذا جاء والإمام يخطب
اگر کوئی آدمی دوران خطبہ مسجد میں داخل ہو تو کیا وہ سلام کر سکتا ہے؟
ترقیم عوامۃ: 5301 ترقیم الشثری: -- 5364
٥٣٦٤ - حدثنا هشيم قال اخبرنا يونس عن الحسن انه كان يسلم إذا جاء والإمام يخطب ويردون ﵇.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا يونس، عن الحسن , انه كان " يسلم إذا جاء والإمام يخطب ويردون عليه السلام"
یونس سے روایت ہے کہ حسن بصری رحمہ اللہ جب (مسجد میں) تشریف لاتے اور امام خطبہ ارشاد فرما رہے ہوتے تو وہ سلام کرتے تھے اور لوگ ان کے سلام کا جواب دیتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5364]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5364، ترقيم محمد عوامة 5301)
ترقیم عوامۃ: 5302 ترقیم الشثری: -- 5365
٥٣٦٥ - حدثنا هشيم قال اخبرنا مغيرة والاعمش عن إبراهيم قال: كانوا يردون السلام يوم الجمعة والإمام يخطب ويشمتون العاطس.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة، والاعمش، عن إبراهيم، قال:" كانوا يردون السلام يوم الجمعة والإمام يخطب ويشمتون العاطس"
ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”وہ (صحابہ و تابعین) جمعہ کے دن اس وقت بھی سلام کا جواب دیتے تھے جب امام خطبہ دے رہا ہوتا تھا، اور وہ چھینکنے والے کا جواب ( «يُشَمِّتُونَ») بھی دیتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5365]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5365، ترقيم محمد عوامة 5302)
ترقیم عوامۃ: 5303 ترقیم الشثری: -- 5366
٥٣٦٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم وحماد في الرجل يدخل المسجد يوم الجمعة وقد خرج الإمام (قال) (١) : يسلم ويردون عليه وإذا عطس شمتوه وردوا عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قال).
حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم، وحماد في الرجل يدخل المسجد يوم الجمعة وقد خرج الإمام، قالا:" يسلم ويردون عليه وإذا عطس شمتوه وردوا عليه"
حکم بن عتیبہ اور حماد بن ابی سلیمان سے اس شخص کے متعلق روایت ہے جو جمعہ کے دن مسجد میں داخل ہو جبکہ امام (خطبہ کے لیے) نکل چکا ہو، ان دونوں نے کہا: ”وہ سلام کرے اور لوگ اسے سلام کا جواب دیں، اور جب اسے چھینک آئے تو لوگ اسے دعا (تشمیت) دیں اور وہ بھی ان کو جواب دے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5366]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5366، ترقيم محمد عوامة 5303)
ترقیم عوامۃ: 5304 ترقیم الشثری: -- 5367
٥٣٦٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر وسالم قال: يرد السلام يوم الجمعة ويسمع.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر، وسالم قالا: " يرد السلام يوم الجمعة ويسمع"
عامر اور سالم رحمہما اللہ سے روایت ہے، ان دونوں نے کہا: ”جمعہ کے دن (دورانِ خطبہ) سلام کا جواب دیا جائے گا اور (خطبہ کو) سنا جائے گا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5367]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5367، ترقيم محمد عوامة 5304)