مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
290. في الرجل يبدو أيقصر الصلاة أم لا
جو آدمی کسی گاؤں، جنگل یا صحرا کی طرف جائے تو کیا وہ نماز میں قصر کرے گا یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 8277 ترقیم الشثری: -- 8411
٨٤١١ - حدثنا غندر عن اشعث عن الحسن ومحمد قال: قلت لهما: الرجل يبدو عشرة ايام ايقصر (الصلاة) (١) ؟ (قال) (٢) : فقالا: لا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز، ك].
(٢) سقط من: [ص، هـ].
حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن، ومحمد , قال: قلت لهما: " الرجل يبدو عشرة ايام ايقصر الصلاة؟، فقالا: لا"
حضرت اشعث کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن اور حضرت محمد سے سوال کیا کہ اگر کوئی آدمی دس دن کے لئے کسی گاؤں میں جائے تو کیا وہاں قصر کرے گا؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8411]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8411، ترقيم محمد عوامة 8277)
ترقیم عوامۃ: 8278 ترقیم الشثری: -- 8412
٨٤١٢ - حدثنا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو بن هرم قال: سئل (١) جابر ⦗٢٧٩⦘ ابن (زيد) (٢) عن القوم يبدون من مصرهم إلى البرية: ايصلون ثنتين ما داموا بداة حتى يرجعوا إلى مصرهم؟ قال: لا يتم الصلاة في القرب (والبعد) (٣) (ما داموا بداة) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة: (عن).
(٢) في [أ، ص، ك، هـ]: (يزيد)، والمثبت من: [ب، ز].
(٣) في [ز، ك]: زيادة (والبعد).
(٤) سقط من: [أ، ب].
حدثنا يزيد بن هارون، عن حبيب، عن عمرو بن هرم، قال: سئل جابر بن زيد عن القوم يبدون من مصرهم إلى البرية، ايصلون ثنتين ما داموا بداة حتى يرجعوا إلى مصرهم؟ قال:" لا، ليتموا الصلاة في القرب والبعد ما داموا بداة"
حضرت جابر بن زید سے سوال کیا گیا کہ اگر کچھ لوگ اپنے شہر سے گاؤں کی طرف جائیں تو کیا وہ واپس آنے تک دو رکعتیں پڑھیں گے؟ انہوں نے فرمایا کہ نہیں، جب تک وہ دیہات کے رہنے والے ہیں وہ قریب اور دور جا کر بھی پوری نماز پڑھیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8412]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8412، ترقيم محمد عوامة 8278)