مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
39. ما ذكر في صوم الجمعة وما جاء فيه
جمعہ کے دن روزہ رکھنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 9332 ترقیم الشثری: -- 9488
٩٤٨٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا (يصم) (١) احدكم يوم الجمعة إلا ان يصوم قبله او يصوم بعده" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك، هـ]: (يصوم).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١٩٨٥) ومسلم (١١٤٤).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يصوم احدكم يوم الجمعة إلا ان يصوم قبله او يصوم بعده"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ تم میں سے کوئی شخص جمعہ کے دن روزہ صرف اس صورت میں رکھے کہ ایک دن پہلے یا ایک دن بعد میں بھی روزہ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9488]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9488، ترقيم محمد عوامة 9332)
ترقیم عوامۃ: 9333 ترقیم الشثری: -- 9489
٩٤٨٩ - حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عبد الله بن عمرو قال: دخل رسول الله ﷺ على جويرية بنت الحارث يوم الجمعة ⦗٥٤٨⦘ وهي صائمة قال: (فقال) (١) :"صمت امس؟" قالت: لا. قال:"تريدين ان (تصومي) (٢) غدا؟" قالت: لا. قال:"فافطري إذن" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ز]: (فقالت).
(٢) في [أ، ز، هـ]: (توصمين) وفي [ك]: (تصوموا).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (٦٧٧١) وابن حبان (٣٦١١) وابن خزيمة (٢١٦٢) والنسائي في الكبرى (٢٧٥٣) وعبد الرزاق (٧٨٠٤).
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: " دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على جويرية بنت الحارث يوم الجمعة وهي صائمة، قال: فقال: صمت امس؟ قالت: لا، قال: تريدين ان تصومين غدا؟، قالت: لا، قال: فافطري إذا"
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جمعہ کے دن حضرت جویریہ بنت حارث کے پاس تشریف لائے۔ ان کا روزہ تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے پوچھا کہ کیا کل تمہارا روزہ تھا؟ انہوں نے کہا نہیں۔ آپ نے پوچھا کہ کیا آئندہ کل روزہ رکھنے کا ارادہ ہے؟ انہوں نے کہا نہیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ پھر روزہ توڑ دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9489]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9489، ترقيم محمد عوامة 9333)
ترقیم عوامۃ: 9334 ترقیم الشثری: -- 9490
٩٤٩٠ - حدثنا عبد الله بن نمير قال: حدثنا محمد بن إسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن مرثد بن عبد الله اليزني عن حذيفة الازدي عن (جنادة) (١) الازدي (قال) (٢) : (دخلت) (٣) على رسول الله ﷺ في سبعة نفر من الازد (انا ثامنهم) (٤) يوم الجمعة ونحن صيام، فدعانا رسول الله ﷺ إلى طعام بين يديه فقلنا: إنا صيام. قال:"هل صمتم امس؟" قلنا: لا، قال:"فهل تصومون غدا؟" قلنا: لا، قال:"فافطروا". ثم خرج إلى الجمعة (فلما) (٥) جلس على المنبر دعا بإناء من ماء (فشربه) (٦) والناس ينظرون (إليه) (٧) ليعلمهم انه لا يصوم (يوم) (٨) الجمعة (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جنازة).
(٢) سقط من: [أ، ب، ز، ك].
(٣) في [أ]: (دخل).
(٤) في [هـ]: (إناثًا منهم).
(٥) في [أ]: (ثم).
(٦) في [أ، ك، ص، ز]: (فشرب).
(٧) سقط من: [أ]: (إليه).
(٨) سقط من: [أ، ز، ك، ب].
(٩) مجهول؛ لجهالة حذيفة الأزدي، وأخرجه أحمد (٤/ ٢٤٠٠٩)، والنسائي في الكبرى (٢٧٧٤)، والحاكم (٨/ ٦٠٣)، والبخاري في التاريخ (٢/ ٢٣٣)، وابن سعد (٧/ ٥٠٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٩٩٧)، وابن قانع (١/ ١٥٥)، وابن عبد الحكم في فتوح مصر ص (٣٠٦)، والطحاوي (٢/ ٧٩)، والطبراني (٢١٧٣)، والمزي (٥/ ١١).
حدثنا عبد الله بن نمير ، قال: حدثنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن مرثد بن عبد الله اليزني ، عن حذيفة الازدي، عن جنادة الازدي ، قال: " دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في سبعة نفر من الازد انا ثامنهم يوم الجمعة، ونحن صيام فدعانا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى طعام بين يديه، فقلنا إنا صيام، قال: هل صمتم امس؟ قلنا لا، قال: فهل تصومون غدا؟ قلنا لا، قال: فافطروا، ثم خرج إلى الجمعة فلما جلس على المنبر دعا بإناء من ماء فشربه، والناس ينظرون إليه ليعلمهم انه لا يصوم يوم الجمعة"
حضرت جنادہ ازدی کہتے ہیں کہ قبیلہ ازد کے ہم آٹھ لوگ جمعہ کے دن حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ ہم سب کا روزہ تھا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کھانا منگوا کر ہمارے سامنے رکھوایا توہم نے کہا کہ ہمارا روزہ ہے۔ آپ نے فرمایا کہ کیا گذشتہ کل تم نے روزہ رکھا تھا؟ ہم نے عرض کیا نہیں۔ آپ نے فرمایا کہ آئندہ کل تم روزہ رکھو گے؟ ہم نے عرض کیا نہیں۔ پھر آپ نے فرمایا کہ روزہ توڑ دو۔ پھر آپ جمعہ کے لئے تشریف لے گئے۔ جب آپ منبر پر تشریف فرما ہوئے تو آپ نے پانی منگوا کر پیا۔ لوگ آپ کو دیکھ رہے تھے۔ دراصل آپ انہیں بتانا چاہتے تھے کہ جمعہ کے دن آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم روزہ نہیں رکھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9490]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9490، ترقيم محمد عوامة 9334)
ترقیم عوامۃ: 9335 ترقیم الشثری: -- 9491
٩٤٩١ - (حدثنا) (١) ابن (عيينة) (٢) عن عمران بن ظبيان عن حكيم بن سعد عن علي بن ابي طالب ﵁ ورحمه) (٣) قال: من كان منكم متطوعا من الشهر اياما فليكن صومه يوم الخميس، ولا (يصم) (٤) يوم الجمعة، فإنه يوم طعام وشراب وذكر (ا) (٥) فيجمع الله يومين صالحين يوم صيامه ويوم نسكه مع المسلمين (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ص، ز، ك].
(٢) في [ص، هـ]: (علية).
(٣) في [أ]: (﵁ ورحمه) وفي [ك]: ﵀ كذا في [ب]، وسقط من [ص]. وفي [هـ]: (كرم اللَّه وجهه).
(٤) في [أ، هـ]: (يصوم).
(٥) سقط من: [أ، ب، ص، ز، ك].
(٦) ضعيف؛ لضعف عمران بن ظبيان.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عمران بن ظبيان، عن حكيم بن سعد، عن علي بن ابي طالب ، قال: " من كان منكم متطوعا من الشهر اياما فليكن صومه يوم الخميس، ولا يصوم يوم الجمعة، فإنه يوم طعام وشراب وذكر، فيجمع الله يومين صالحين يوم صيامه ويوم نسكه مع المسلمين"
حضرت علی رضی اللہ عنہ بن ابی طالب فرماتے ہیں کہ تم میں سے کسی نے اگر کسی مہینے میں نفلی روزہ رکھنا ہو تو وہ جمعرات کو روزہ رکھے، جمعہ کو روزہ نہ رکھے کیونکہ جمعہ کا دن کھانے، پینے اور ذکر کا دن ہے۔ جمعہ کے دن روزہ رکھنے سے آدمی دو صالح دنوں کو جمع کردیتا ہے ایک روزہ کے دن کو اور دوسرا مسلمانوں کے ساتھ کھانے پینے کے دن کو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9491]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9491، ترقيم محمد عوامة 9335)
ترقیم عوامۃ: 9336 ترقیم الشثری: -- 9492
٩٤٩٢ - حدثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن عبد العزيز بن رفيع عن قيس بن (سكن) (١) قال: مر ناس من اصحاب عبد الله على ابي ذر يوم جمعة وهم صيام فقال: اقسمت عليكم لتفطرن فإنه يوم عيد (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ك]: (سكر).
(٢) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٧٨١١) ومسدد كما في المطالب (١١٠٠).
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن عبد العزيز بن رفيع، عن قيس بن سكن، قال: " مر ناس من اصحاب عبد الله على ابي ذر يوم جمعة وهم صيام، فقال: اقسمت عليكم لتفطرن فإنه يوم عيد"
حضرت قیس بن سکن فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ کے کچھ شاگرد جمعہ کے دن حضرت ابو ذر کی خدمت میں حاضر ہوئے، ان سب کا روزہ تھا۔ حضرت ابو ذر نے ان سے فرمایا کہ میں تمہیں قسم دیتا ہوں کہ تم روزہ توڑ دو، کیونکہ یہ جمعہ کا دن دراصل عید کا دن ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9492]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9492، ترقيم محمد عوامة 9336)
ترقیم عوامۃ: 9337 ترقیم الشثری: -- 9493
٩٤٩٣ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن الحارث عن علي قال: لا (تصم) (١) يوم الجمعة متعمدا له (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، ز، ك]: (تصوم).
(٢) ضعيف؛ لضعف الحارث.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي ، قال: " لا يصوم يوم الجمعة متعمدا له"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جمعہ کے دن کا خاص عزم کرکے اس دن روزہ نہ رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9493]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9493، ترقيم محمد عوامة 9337)
ترقیم عوامۃ: 9338 ترقیم الشثری: -- 9494
٩٤٩٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن مجاهد عن ابي هريرة قال: لا ⦗٥٥٠⦘ (تصم) (١) يوم الجمعة إلا ان (تصوم) (٢) يوما قبله او بعده (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (يصوم)، وفي [أ، ب، ز، ك]: (تصوم).
(٢) في [ص]: (يصوم).
(٣) صحيح، أخرجه النسائي في الكبرى (٢٧٥٧) وورد مرفوعًا عند البخاري (١٨٨٤) ومسلم (١١٤٤)
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن منصور، عن مجاهد، عن ابي هريرة ، قال: " لا يصوم يوم الجمعة إلا ان يصوم يوما قبله او بعده"
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ تم میں سے کوئی شخص جمعہ کے دن روزہ صرف اس صورت میں رکھے کہ ایک دن پہلے یا ایک دن بعد میں بھی روزہ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9494]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9494، ترقيم محمد عوامة 9338)
ترقیم عوامۃ: 9339 ترقیم الشثری: -- 9495
٩٤٩٥ - حدثنا وكيع عن زكريا عن الشعبي انه كره ان يصوم يوم الجمعة (يتعمده وحده) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص]: (يتعمده وحده)، وفي [ب، ز، ك]: (يتعمده متعمد)، وفي [هـ]: (يتعمد وحده).
حدثنا وكيع، عن زكريا، عن الشعبي:" انه كره ان يصوم يوم الجمعة يتعمده وحده"
حضرت شعبی نے صرف جمعہ کے دن کو خاص کرتے ہوئے اس دن روزہ رکھنے کو مکروہ قرار دیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9495]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9495، ترقيم محمد عوامة 9339)
ترقیم عوامۃ: 9340 ترقیم الشثری: -- 9496
٩٤٩٦ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم انهم كرهوا صوم يوم الجمعة (ليتقووا) (١) به (على) (٢) الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ليقووا).
(٢) في [ك]: (عن).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم:" انهم كرهوا صوم يوم الجمعة ليتقووا به على الصلاة"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف نے جمعہ کے دن روزہ رکھنے کو مکروہ قرار دیا ہے تاکہ جمعہ کی نمازبھر پور قوت کے ساتھ ادا کی جاسکے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9496]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9496، ترقيم محمد عوامة 9340)
ترقیم عوامۃ: 9341 ترقیم الشثری: -- 9497
٩٤٩٧ - حدثنا شبابة بن سوار عن شعبة عن قتادة عن (ابي) (١) ايوب (العتكي) (٢) عن جويرية ان النبي ﷺ دخل عليها وهي صائمة يوم الجمعة فقال:"اصمت امس؟" قالت: لا، قال:" (ا) (٣) فتصومين غدا؟" قالت: (لا) (٤) ، قال:"فافطري" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [ص]: (الفتكي)، وفي [أ]: (الفقبلي).
(٣) سقط من: [أ، ص، ز، ك].
(٤) سقط من: [أ].
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (١٩٨٦) وأحمد (٢٦٧٥٥).
حدثنا شبابة بن سوار ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن ابي ايوب العتكي ، عن جويرية :" ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وهي صائمة يوم الجمعة، فقال: اصمت امس؟، قالت: لا، قال: فتصومين غدا؟، قالت: لا، قال: فافطري"
حضرت ابو ایوب عتکی فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جمعہ کے دن حضرت جویریہ بنت حارث کے پاس تشریف لائے۔ ان کا روزہ تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے پوچھا کہ کیا کل تمہارا روزہ تھا؟ انہوں نے کہا نہیں۔ آپ نے پوچھا کہ کیا آئندہ کل روزہ رکھنے کا ارادہ ہے؟ انہوں نے کہا نہیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ پھر روزہ توڑ دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9497]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9497، ترقيم محمد عوامة 9341)