مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
76. من كره صوم الدهر
جن حضرات کے نزدیک ’’صومِ دہر‘‘(یعنی کچھ کھائے پئے بغیر مسلسل روزے رکھنا) مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 9642 ترقیم الشثری: -- 9804
٩٨٠٤ - حدثنا ابو الاحوص عن (ابي) (١) إسحاق عن عبد الله بن شداد و (ابي) (٢) ميسرة (قالا) (٣) : جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله رجل صام الابد؟ قال:"لا صام ولا افطر" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ابن).
(٢) في [ص]: (ابن).
(٣) في [ص، هـ]: (قال).
(٤) مرسل.
حدثنا ابو الاحوص ، عن ابي إسحاق ، عن عبد الله بن شداد ، وابي ميسرة ، قالا: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" يا رسول الله , رجل صام الابد؟، قال:" لا صام ولا افطر"
حضرت عبد اللہ بن شداد اور حضرت ابومیسرہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا کہ ایک آدمی نے صوم دہر رکھا اس کا کیا حکم ہے؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ وہ نہ روزہ رکھنے والوں میں سے ہے اور نہ روزہ نہ رکھنے والوں میں سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9804]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9804، ترقيم محمد عوامة 9642)
ترقیم عوامۃ: 9643 ترقیم الشثری: -- 9805
٩٨٠٥ - حدثنا وكيع عن مسعر وسفيان عن حبيب بن ابي ثابت عن ابي العباس المكي عن عبد الله بن عمرو قال: قال النبي ﷺ:"لا صام من صام الابد" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (١٩٧٩) ومسلم (١١٥٩).
حدثنا وكيع ، عن مسعر ، وسفيان ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن ابي العباس المكي ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا صام من صام الابد"
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس شخص نے ابد کا روزہ رکھا اس کا روزہ نہ ہوا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9805]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9805، ترقيم محمد عوامة 9643)
ترقیم عوامۃ: 9644 ترقیم الشثری: -- 9806
٩٨٠٦ - حدثنا وكيع عن مهدي بن ميمون عن غيلان بن جرير عن عبد الله بن (معبد) (١) الزماني عن ابي قتادة قال: قال رجل: يا رسول الله ارايت رجلا يصوم الدهر كله؟ قال:"لا صام ولا افطر (او ما صام ولا افطر) (٢) " (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (سعيد).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (١١٦٢) وأحمد (٢٢٦٥٠).
حدثنا وكيع ، عن مهدي بن ميمون ، عن غيلان بن جرير ، عن عبد الله بن معبد الزماني ، عن ابي قتادة ، قال: قال رجل: يا رسول الله , ارايت رجلا يصوم الدهر كله، قال:" لا صام ولا افطر او ما صام ولا افطر"
حضرت ابو قتادہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا کہ ایک آدمی نے صوم دہر رکھا اس کا کیا حکم ہے؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ وہ نہ روزہ رکھنے والوں میں سے ہے اور نہ روزہ نہ رکھنے والوں میں سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9806]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9806، ترقيم محمد عوامة 9644)
ترقیم عوامۃ: 9645 ترقیم الشثری: -- 9807
٩٨٠٧ - [حدثنا عبيد (١) بن سعيد عن شعبة عن قتادة عن مطرف بن عبد الله بن الشخير عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"من صام الابد فلا صام ولا افطر] (٢) " (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ص]: (اللَّه).
(٢) سقط الحديث من [ك].
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (١٦٣٠٤) وابن ماجه (١٧٠٥) وابن خزيمة (٢١٥٠) وابن حبان (٣٥٨٣) والحاكم ١/ ٤٣٥ والنسائي ٤/ ٢٠٧ والطيالسي (١١١٧) والدارمي ٢/ ١٨.
حدثنا عبيد بن سعيد ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صام الابد فلا صام ولا افطر"
حضرت عبد اللہ بن شخیر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ ابد کا روزہ رکھنے والا نہ روزہ رکھنے والوں میں سے ہے اور نہ روزہ نہ رکھنے والوں میں سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9807]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9807، ترقيم محمد عوامة 9645)
ترقیم عوامۃ: 9646 ترقیم الشثری: -- 9808
٩٨٠٨ - حدثنا وكيع عن شعبة عن (١) قتادة عن ابي تميمة الهجيمي عن ابي موسى قال: من صام الدهر ضيقت عليه (جهنم) (٢) هكذا، (وطبق) (٣) بكفه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز] زيادة: (أبي).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [ص]: (أطبق)، وكذلك في [ز].
(٤) صحيح، أخرجه أحمد (١٩٧١٣) والطيالسي (٥١٣) وعبد بن حميد (٥٦٣) وعبد الرزاق (٧٨٦٦) وعبد اللَّه بن أحمد زوائد الزهد ص ٢٤٦ والبيهقي ٤/ ٣٠٠ وورد مرفوعًا كما في الذي بعده.
حدثنا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن قتادة، عن ابي تميمة الهجيمي، عن ابي موسى ، قال: " من صام الدهر ضيقت عليه جهنم هكذا وطبق بكفه" ,
حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ جس شخص نے صوم دہر رکھا اس پر جہنم کو یوں بند کیا جائے گا۔ اور انہوں نے اپنی ہتھیلی کو بند کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9808]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9808، ترقيم محمد عوامة 9646)
ترقیم عوامۃ: 9647 ترقیم الشثری: -- 9809
٩٨٠٩ - حدثنا وكيع عن الضحاك (بن) (١) (يسار) (٢) سمعه (من) (٣) ابي تميمة عن ابي موسى عن النبي ﷺ (مثله) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ]: (عن).
(٢) في [أ]: (بشار).
(٣) في [ب، هـ]: (عن).
(٤) في [ص، ز]: (بمثله).
(٥) ضعيف؛ الضحاك بن يسار ضعيف، أخرجه أحمد (١٩٧١٣) والطيالسي (٥١٤) والنسائي كما في تحفة الأشراف ٦/ ٤٢٢ وابن خزيمة (٢١٥٤) والبزار (١٠٤٠/ كشف) وابن حبان (٣٥٨٤) والعقيلي ٢/ ٢١٩ والبيهقي ٤/ ٣٠٠ والطبراني في الأوسط (٢٥٨٣) وعبد بن حميد (٥٦٤).
حدثنا وكيع، عن الضحاك بن يسار سمعه، من ابي تميمة، عن ابي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حضرت ابوموسیٰ نے یہ قول نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حوالے سے بھی نقل کیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9809]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9809، ترقيم محمد عوامة 9647)
ترقیم عوامۃ: 9648 ترقیم الشثری: -- 9810
٩٨١٠ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن ابي عمار الهمداني عن عمرو (بن) (١) شرحبيل قال: قال رجل: يا رسول الله ارايت رجلا يصوم الدهر كله؟ قال:"وددت (ان لا) (٢) يطعم الدهر كله"، قال: ثلثيه، قال: اكثر قال: نصفه، قال: اكثر. ثم قال رسول الله ﷺ:"الا انبئكم ما يذهب (وحر) (٣) (الصدر) (٤) صيام ثلاثة ايام من كل شهر" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [هـ]: (أنه).
(٣) في [هـ]: (حر)، وفي [ص]: (دحر).
(٤) في [ب]: (الهدر).
(٥) مرسل؛ عمرو بن شرحبيل تابعي، وأخرجه النسائي ٤/ ٢٠٨.
حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن ابي عمار الهمداني ، عن عمرو بن شرحبيل ، قال: قال رجل: يا رسول الله , ارايت رجلا يصوم الدهر كله، قال: وددت انه يطعم الدهر كله، قال: ثلثيه؟ قال: اكثر، قال: نصفه، قال: اكثر، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا انبئكم ما يذهب وحر الصدر صيام ثلاثة ايام من كل شهر"
حضرت عمرو بن شرحبیل کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے عرض کیا یا رسول اللہ! کیا کوئی آدمی صوم دہر رکھ سکتا ہے؟ آپ نے فرمایا کہ میرے خیال میں وہ پورے دہرکا روزہ نہ رکھے۔ سوال کرنے والے نے کہا کہ اس کے دو تہائی کا رکھ سکتا ہے؟ آپ نے فرمایا کہ یہ بھی زیادہ ہے۔ اس نے کہا کہ نصفِ دہر کا روزہ رکھ سکتا ہے؟ آپ نے فرمایا کہ یہ بھی زیادہ ہے۔ پھر آپ نے فرمایا کہ میں تمہیں ایک ایسی مقدار بتاتا ہوں جس سے اس کے دل کے وساوس اور کھوٹ دور ہوجائیں گے، وہ ہر مہینے میں تین روزے رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9810]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9810، ترقيم محمد عوامة 9648)
ترقیم عوامۃ: 9649 ترقیم الشثری: -- 9811
٩٨١١ - حدثنا وكيع عن (ابن) (١) ابي خالد عن ابي عمرو الشيباني قال: بلغ عمر ان رجلا يصوم الدهر فعلاه بالدرة وجعل يقول: كل (يا دهر) (٢) كل يا دهر (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، هـ، ز، ك]، وانظر: المحلى ٧/ ١٥.
(٢) في فتح الباري ٤/ ٢٢٢: (يا دهري).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي خالد، عن ابي عمرو الشيباني، قال:" بلغ عمر ان رجلا يصوم الدهر فعلاه بالدرة وجعل يقول: كل يا دهر كل يا دهر"
حضرت ابو عمرو شیبانی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کو اطلاع ملی کہ ایک آدمی صوم دہر رکھتا ہے۔ آپ نے اسے کوڑا مارا اور فرمایا کہ اے دہر! کھاؤ، اے دہر! کھاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9811]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9811، ترقيم محمد عوامة 9649)
ترقیم عوامۃ: 9650 ترقیم الشثری: -- 9812
٩٨١٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (الحسن) (١) [ (بن عمرو قال) (٢) ذكر (للشعبي) (٣) ان عبيد الكتب يصوم الدهر كله فكره ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الحسين).
(٢) في [هـ]: (عن ابن عمر قال).
(٣) في [هـ، ب، أ]: (الشعبي).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن الحسن بن عمرو، قال:" ذكر للشعبي ان عبيدا المكتب يصوم الدهر كله فكره ذلك"
حضرت حسن بن عمرو کہتے ہیں کہ حضرت شعبی کو بتایا گیا کہ عبید المکتب صوم دہر رکھتے ہیں۔ حضرت شعبی نے اس کو ناپسند قرار دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9812]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9812، ترقيم محمد عوامة 9650)
ترقیم عوامۃ: 9651 ترقیم الشثری: -- 9813
٩٨١٣ - حدثنا يحيى بن يمان عن الحسن] (١) بن يزيد عن سعيد بن جبير انه سئل عن صوم الدهر (فكرهه) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٢) في [ب]: (فكره ذلك).
حدثنا يحيى بن يمان، عن الحسن بن يزيد، عن سعيد بن جبير:" انه سئل عن صوم الدهر فكرهه"
حضرت سعید بن جبیر سے صوم دہر کے بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے اسے مکروہ قرار دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9813]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9813، ترقيم محمد عوامة 9651)