مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
80. من قال: لا تحل له الصدقة إذا ملك خمسين درهما
جس شخص کے پاس پچاس درہم موجود ہوں اسکو زکوٰۃ دینا جائز نہیں
ترقیم عوامۃ: 10532 ترقیم الشثری: -- 10724
١٠٧٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن الحجاج عن الحسن بن (سعد) (١) عن (ابيه عن علي وعبد الله) (٢) قالا: لا تحل الصدقة لمن له خمسون درهما (او عرضها من الذهب) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (سعيد).
(٢) في [ب]: بياض.
(٣) في [ب]: بياض.
(٤) مجهول؛ سعد والد الحسن مجهول.
حضرت علی رضی اللہ عنہ اور حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ جس شخص کے پاس پچاس درہم یا سونے کا کچھ سامان موجود ہو اس کو زکوٰۃ دینا جائز نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10724]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10724، ترقيم محمد عوامة 10532)
ترقیم عوامۃ: 10533 ترقیم الشثری: -- 10725
١٠٧٢٥ - حدثنا وكيع عن [سفيان (عن) (١) (حكيم) (٢) بن جبير عن] (٣) محمد بن عبد الرحمن [ (بن) (٤) يزيد عن ابيه عن] (٥) عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"من (سال) (٦) وله ما يغنيه كان (خدوشا) (٧) او (كدوحا) (٨) (يوم القيامة) (٩) "، (قيل) (١٠) : يا رسول الله وما غناؤه؟ قال:" (خمسون) (١١) درهما ⦗٣١٠⦘ او حسابها من الذهب" (١٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ص، ز، ك]: (بن).
(٢) في [ص، ز]: (حكم).
(٣) في [ب]: بياض.
(٤) في [أ، ب، ص، هـ]: (عن).
(٥) في [ب]: بياض.
(٦) في [ب]: (سألنا).
(٧) في [ب]: (حذوسًا).
(٨) في [س، هـ]: (كدوشًا).
(٩) في [ط، هـ]: (في وجهه).
(١٠) في [ك]: (قالوا).
(١١) في [ف، ب، ك]: (خمسين).
(١٢) ضعيف؛ لحال حكيم بن جبير، أخرجه أحمد (٣٦٧٥)، وأبو داود (١٦٢٦)، والترمذي (٦٥١)، والنسائي ٥/ ٩٧، والدارمي ١/ ٣٨٦، والطحاوي ٢/ ٢٠، وابن عدي ٢/ ٦٣٥، والحاكم ١/ ٤٠٧، والبيهقي ٧/ ٢٤، والدارقطني ٢/ ١٢٢، والخطيب ٣/ ٢٠٥، والطيالسي (٣٢٢)، والدولابي ١/ ١٣٥، والشاشي (٤٧٨)، والبغوي (١٦٠٠)، والطبراني (١٠١٩٩)، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ٢٣٧.
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن حكيم بن جبير ، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد ، عن ابيه ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سال وله ما يغنيه كان خدوشا او كدوحا يوم القيامة" قيل يا رسول الله: وما غناه؟ قال:" خمسون درهما او حسابها من الذهب"
حضرت عبد اللہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص نے غنی ہونے کے باوجود سوال کیا قیامت کے دن وہ اپنے چہرے اور جسم کو نوچتا ہوا حاضر ہوگا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھا گیا کہ غناء کی مقدار کتنی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا پچاس درہم یا اس کی بقدر سونا (جس کے پاس ہو وہ غنی ہے)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10725]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10725، ترقيم محمد عوامة 10533)
ترقیم عوامۃ: 10534 ترقیم الشثری: -- 10726
١٠٧٢٦ - حدثنا حفص عن عبيدة عن إبراهيم قال: (لا) (١) يعطى من الزكاة من له خمسون درهما ولا يعطى منها اكثر من خمسين (درهما) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ما).
(٢) سقط من: [أ، ح].
حدثنا حفص، عن عبيدة، عن إبراهيم، قال: " لا يعطى من الزكاة من له خمسون درهما، ولا يعطى منها اكثر من خمسين درهما"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10726، ترقيم محمد عوامة 10534)
ترقیم عوامۃ: 10535 ترقیم الشثری: -- 10727
١٠٧٢٧ - [حدثنا وكيع قال: كان سفيان وحسن يقولان: لا يعطى منها (من) (١) له خمسون درهما ولا يعطى منها اكثر من خمسين] (٢) إلا ان يكون عليه دين، فيقضى دينه ويعطي بعد خمسين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ز].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ح].
حدثنا وكيع، قال: كان سفيان، وحسن، يقولان: " لا يعطى منها من له خمسون درهما، ولا يعطى منها اكثر من خمسين إلا ان يكون عليه دين فيقضى دينه ويعطى بعد خمسين"
حضرت سفیان اور حضرت حسن ارشاد فرماتے ہیں کہ جس کے پاس پچاس درہم موجود ہوں اس کو زکوٰۃ نہیں دی جائیگی اور نہ ہی پچاس دراھم سے زائد کسی کو دیا جائے گا۔ ہاں اگر کسی پر قرض ہو اور وہ اس سے قرض ادا کرے تو تو پھر پچاس دراہم سے زائد دے سکتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10727]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10727، ترقيم محمد عوامة 10535)
ترقیم عوامۃ: 10536 ترقیم الشثری: -- 10728
١٠٧٢٨ - حدثنا عباد بن عوام عن مسعر قال: سمعت حمادا يقول: من لم يكن عنده مال (يبلغ) (١) فيه الزكاة اعطي من الزكاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (تبلغ).
حدثنا عباد بن عوام، عن مسعر، قال: سمعت حمادا، يقول: " من لم يكن عنده مال يبلغ فيه الزكاة اعطي من الزكاة"
حضرت مسعر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے سنا وہ فرماتے ہیں کہ جس شخص کے پاس اتنا مال نہ ہو جس پر زکوٰۃ آتی ہے اس کو زکوٰۃ دے سکتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10728]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10728، ترقيم محمد عوامة 10536)