🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

150. من كره أن يتصدق الرجل بشر ماله
گھٹیا مال اللہ کی راہ میں صدقہ کرنے کو ناپسند کیا گیا ہے
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 10888 ترقیم الشثری: -- 11095
١١٠٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا حاتم بن إسماعيل عن حميد بن صخر عن عمر بن ابي بكر قال: حدثني ابي قال: دخل رسول الله ﷺ المسجد واقناء في المسجد معلقة، وإذا (فيها) (١) قنو فيه (خدر) (٢) ومعه عرجون (او) (٣) (في يده) (٤) ⦗٤١٨⦘ عصا (قال) (٥) : فطعن فيه وقال:"من جاء بهذا؟" قالوا: فلان، قال (رسول الله ﷺ) (٦) :"بؤس ناس يمسكون صدقاتهم ثم تطرح بالعراء فلا (تاكلها) (٧) العافية (٨) ، (يهاجر) (٩) كل (برقه) (١٠) ورعده إلى الشام" (١١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (فيه).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (خدود)، والخدرة: النمرة قبل نصحها، وقيل ما اسودَّ باطنها، وقيل: عفنة، انظر: تاج العروس ١١/ ١٤٦.
(٣) في [ب]: (و).
(٤) سقط من: [د، ص، ز، ك].
(٥) زيادة من [ب، ف، هـ]: (قال).
(٦) زيادة من [ح، ب، ف، هـ].
(٧) في [هـ، ب]: (يأكلها).
(٨) من يبحث عن مأكله، ويشمل ابن آدم.
(٩) في [هـ، ب]: (بها هو).
(١٠) في [هـ]: (يرفه).
(١١) مرسل.

حدثنا ابو بكر، قال: نا حاتم بن إسماعيل ، عن حميد بن صخر ، عن عمر بن ابي بكر ، قال: حدثني ابي ، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد واقناء في المسجد معلقة، وإذا فيه قنو فيه خدر ومعه عرجون او في يده عصا قال: فطعن فيه وقال:" من جاء بهذا؟" قالوا: فلان، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بؤس اناس يمسكون صدقاتهم ثم يطرح بالعراء فلا تاكلها العافية , يهاجر كل برقه ورعده إلى الشام"
حضرت عمر ابن ابی بکر کے والد فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسجد میں تشریف لائے تو کھجوروں کے گچھے مسجد میں لٹکے ہوئے تھے اور ان میں سے ایک گچھے پر کچھ خراب کھجوریں تھیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک لاٹھی تھی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وہ گچھے پر ماری اور فرمایا یہ کون لایا ہے؟ لوگوں نے بتایا فلاں آدمی لایا ہے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان لوگوں کے لئے تباہی ہے جو پہلے اپنے صدقات روک کر رکھتے ہیں (حدیث کے آخری حصہ کا معنیٰ محقق محمد عوامہ کے لیے بھی واضح نہیں ہوسکا، دیکھیے حاشیہ مصنف ابن ابی شیبہ ج ٧ ص ٧٩) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11095]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11095، ترقيم محمد عوامة 10888)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 10889 ترقیم الشثری: -- 11096
١١٠٩٦ - حدثنا ابو اسامة عن محمد بن ابي حفصة قال: حدثني الزهري عن ابي امامة بن (سل) (١) قال: كان ناس يتصدقون بشرار ثمارهم حتى نزلت: ﴿ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا ان تغمضوا فيه﴾ [البقرة: ٢٦٧] (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، ز]: (سهيل).
(٢) مرسل؛ أبو أمامة ليس من الصحابة.

حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن محمد بن ابي حفصة، قال: حدثني الزهري، عن ابي امامة بن سهل ، قال: " كان ناس يتصدقون بشرار ثمارهم حتى نزلت: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا ان تغمضوا فيه سورة البقرة آية 267"
حضرت ابو امامہ بن سہل فرماتے ہیں کہ لوگوں سب سے گھٹیا مال صدقہ کیا کرتے تھے پھر یہ آیت نازل ہوئی { وَلَا تَیَمَّمُوا الْخَبِیْثَ مِنْہُ تُنْفِقُوْنَ وَ لَسْتُمْ بِاٰخِذِیْہِ اِلَّآ اَنْ تُغْمِضُوْا فِیْہِ }۔ (ابوداؤد ١٦٠٣۔ ابن خزیمۃ ٢٣١٣) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11096]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11096، ترقيم محمد عوامة 10889)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 10890 ترقیم الشثری: -- 11097
١١٠٩٧ - حدثنا ابن علية عن سلمة بن علقمة عن ابن سيرين انه سال عبيدة عن قوله (تعالى) (١) : ﴿ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون (ولستم بآخذيه) (٢) ﴾ [البقرة: ٢٦٧] ، إنما ذلك في الزكاة، والدراهم الزيف احب إلي من التمر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ص، ز، ك]: (تعالى).
(٢) سقط من: [ب].

حدثنا ابن علية، عن سلمة بن علقمة، عن ابن سيرين، انه سال عبيدة عن قوله تعالى: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه سورة البقرة آية 267" إنما ذلك في الزكاة، والدراهم الزيف احب إلي من التمر"
حضرت ابن سیرین سے مروی ہے کہ حضرت عبیدہ سے سوال کیا گیا کہ اللہ کا ارشاد { وَلَا تَیَمَّمُوا الْخَبِیْثَ مِنْہُ تُنْفِقُوْنَ وَ لَسْتُمْ بِاٰخِذِیْہ } کا نزول کیوں ہوا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا زکوٰۃ کے بارے میں نازل ہوئی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11097]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11097، ترقيم محمد عوامة 10890)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 10891 ترقیم الشثری: -- 11098
١١٠٩٨ - حدثنا وكيع عن يزيد عن الحسن (ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون) (قال) (١) : كان الرجل يتصدق (برذاذة) (٢) ماله.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في [ب، ز، ك]، وسقط من [أ].
(٢) في [ص]: (بردئه).

حدثنا وكيع، عن يزيد، عن الحسن: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون سورة البقرة آية 267 , قال:" كان الرجل يتصدق برذاذة ماله"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اللہ کا ارشاد { وَلَا تَیَمَّمُوا الْخَبِیْثَ مِنْہُ تُنْفِقُوْنَ } اس شخص سے متعلق نازل ہوئی ہے جو گھٹیا اور ہلکا مال اللہ کی راہ میں صدقہ (زکوٰۃ) کرتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11098]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11098، ترقيم محمد عوامة 10891)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 10892 ترقیم الشثری: -- 11099
١١٠٩٩ - حدثنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن السدي عن ابي مالك عن البراء في قوله (تعالى) (١) : ﴿ولا تيمموا الخبيث﴾ قال: نزلت فينا كنا اصحاب نخل فكان الرجل ياتي من نخله بقدر قلته وكثرته، قال: فكان الرجل ياتي بالقنو والرجل ياتي بالقنوين، فيعلقه في المسجد (قال) (٢) : وكان اهل الصفة ليس لهم طعام (قال) (٣) فكان احدهم إذا جاء إلى القنو (فيضربه) (٤) بعصا، فيسقط منه التمر والبسر، فياكل وكان اناس ممن لا يرغب في الخير، فياتي احدهم بالقنو فيه الحشف وفيه الشيص، وياتي بالقنو قد انكسر، فيعلقه قال: فانزل الله: ﴿ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا ان تغمضوا فيه﴾ [البقرة: ٢٦٧] ، قال: لو ان احدكم اهدي إليه مثل ما اعطى لم ياخذه إلا على إغماض وحياء. قال: فكان بعد ذلك ياتي الرجل بصالح ما عنده (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) سقط من: [ح، ص].
(٣) سقط من: [ف، هـ].
(٤) في [أ، ب، ز، ك]: (فضربه).
(٥) حسن؛ السدي صدوق.

حدثنا عبيد الله بن موسى ، عن إسرائيل ، عن السدي ، عن ابي مالك ، عن البراء ، في قوله تعالى: ولا تيمموا الخبيث سورة البقرة آية 267 قال:" نزلت فينا كنا اصحاب نخل، فكان الرجل ياتي من نخله بقدر قلته وكثرته" قال:" فكان الرجل ياتي بالقنو والرجل ياتي بالقنوين فيعلقه في المسجد" قال:" وكان اهل الصفة ليس لهم طعام، فكان احدهم إذا جاء إلى القنو فيضربه بعصا فيسقط منه التمر والبسر فياكل، وكان اناس ممن لا يرغب في الخير فياتي احدهم بالقنو فيه الحشف وفيه الشيص، وياتي بالقنو قد انكسر فيعلقه" قال: فانزل الله: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا ان تغمضوا فيه سورة البقرة آية 267 قال:" لو ان احدكم اهدي إليه مثل ما اعطى لم ياخذه إلا على إغماض وحياء" قال:" فكان بعد ذلك ياتي الرجل بصالح ما عنده"
حضرت براء فرماتے ہیں کہ { وَلَا تَیَمَّمُوا الْخَبِیْثَ مِنْہُ تُنْفِقُوْنَ } ہمارے بارے میں نازل ہوئی۔ ہماری قوم کھجوروں والی تھی۔ ہم میں سے (ہر شخص) قلت اور کثرت کی بقدر کھجوریں لایا کرتا۔ پس کوئی شخص ایک خوشہ اور کوئی دو خوشے لا کر مسجد میں لٹکا دیتا، اصحاب صفہ کے پاس کھانے کو کچھ نہ ہوتا ان میں سے کوئی شخص آتا اور لاٹھی سے کھجور کے خوشہ پر ضرب لگاتا تو اس میں خشک اور تر کھجوریں گرتیں جن کو وہ کھا لیتا، کچھ لوگ (ہم میں سے) خیر کے کاموں کی طرف راغب نہ تھے وہ خراب اور فاسد کھجوروں کا خوشہ لے کر آتے اور اس کو مسجد میں لٹکا دیتے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن پاک کی آیت { وَلَا تَیَمَّمُوا الْخَبِیْثَ مِنْہُ تُنْفِقُوْنَ وَ لَسْتُمْ بِاٰخِذِیْہِ اِلَّآ اَنْ تُغْمِضُوْا فِیْہ } نازل فرمائی۔ اور فرمایا تم میں سے کوئی شخص جو کچھ ادا کرتا ہے اگر اس کے مثل اس کو ہدیہ کیا جائے تو وہ اس کو ہلکا سمجھتے ہوئے آنکھیں بند کر کے حیاء کی وجہ سے لیتا ہے۔ راوی فرماتے ہیں کہ اس کے بعد ہر شخص ہم میں سے عمدہ اور اچھا مال صدقہ کرتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11099]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11099، ترقيم محمد عوامة 10892)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں