مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
171. ما قالوا في سب الموتى وما كره من ذلك
مردوں کو گالی دینے کو ناپسند کیا گیا ہے
ترقیم عوامۃ: 12110 ترقیم الشثری: -- 12353
١٢٣٥٣ - حدثنا وكيع بن الجراح عن سفيان عن زياد بن علاقة عن المغيرة بن شعبة قال: نهى رسول الله ﷺ عن سب الموتى (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد (١٨٢٠٨)، والترمذي (١٩٨٢)، وابن حبان (٣٠٢٢)، والطبراني (٢٠/ ١٠١٣).
حدثنا وكيع بن الجراح ، عن سفيان ، عن زياد بن علاقة ، عن المغيرة بن شعبة ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن سب الموتى"
حضرت مغیرہ بن شعبہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مردوں کو گالی دینے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12353]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12353، ترقيم محمد عوامة 12110)
ترقیم عوامۃ: 12111 ترقیم الشثری: -- 12354
١٢٣٥٤ - حدثنا وكيع عن مسعر عن (ابي) (١) ايوب مولى بني ثعلبة (عن قطبة) (٢) بن مالك قال: سب امير من الامراء عليا فقام إليه زيد بن ارقم فقال: اما إني قد علمت ان رسول الله ﷺ قد نهى عن سب الموتى، فلم تسب عليا وقد مات؟ (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ابن)، وسقط من: [هـ، أ].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي أيوب، أخرجه أحمد (١٩٣١٥)، وابن المبارك في المسند (٢٦٩)، والحاكم ١/ ٣٨٤، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٢٣٦، وهناد في الزهد (١١٦٦)، والطبراني (٤٩٧٣).
حدثنا وكيع ، عن مسعر ، عن ابي ايوب مولى بني ثعلبة، عن قطبة بن مالك ، قال: سب امير من الامراء عليا، فقام إليه زيد بن ارقم , فقال:" اما إني قد علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نهى عن سب الموتى، فلم تسب عليا , وقد مات"
حضرت قطبہ بن مالک سے مروی ہے کہ امراء میں سے ایک امیر نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کرم اللہ وجہہ کو گالی دی تو حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کھڑے ہوگئے اور فرمایا: بیشک مجھے معلوم ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مردوں کو گالی دینے سے منع فرمایا ہے، تو حضرت علی رضی اللہ عنہ کو گالی مت دو، تحقیق وہ وفات پاچکے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12354]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12354، ترقيم محمد عوامة 12111)
ترقیم عوامۃ: 12112 ترقیم الشثری: -- 12355
١٢٣٥٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة قال: سمعت هلال بن يساف يحدث (عن) (١) عمر بن الخطاب انه خطب بمنى على جبل فقال: لا تسبوا الاموات فإن ما (يسب) (٢) به (الميت) (٣) (٤) يؤذى به الحي (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [هـ]: (سب).
(٣) في [ص]: (الموت)، وفي [هـ]: (الموتى).
(٤) في [أ، ب]: زيادة (فلا).
(٥) منقطع؛ هلال لم يسمع من عمر.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، قال: سمعت هلال بن يساف، يحدث عن عمر بن الخطاب ، انه خطب بمنى على جبل فقال: " لا تسبوا الاموات، فإن ما يسب به الميت يؤذى به الحي"
حضرت ھلال بن یساف بیان کرتے ہیں کہ حضرت عمر نے منیٰ کے پہاڑ پر خطبہ دیا اور فرمایا: مردوں کو گالی مت دو، کیونکہ جو مردوں کو گالی دیتا ہے اس سے زندوں کو تکلیف ہوتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12355]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12355، ترقيم محمد عوامة 12112)
ترقیم عوامۃ: 12113 ترقیم الشثری: -- 12356
١٢٣٥٦ - حدثنا ابو معاوية (١) عن الاعمش عن خيثمة عن عبد الله بن عمرو قال: ساب الميت كالمشرف على (الهلكة) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: زيادة (ربيع عن سفيان عن منصور).
(٢) في [ص، هـ]: (التهلكة).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن خيثمة، عن عبد الله بن عمرو ، قال: " ساب الميت كالمشرف على الهلكة"
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں مردوں کو گالی دینے والا شخص ہلاکت کے قریب اور سامنے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12356]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12356، ترقيم محمد عوامة 12113)
ترقیم عوامۃ: 12114 ترقیم الشثری: -- 12357
١٢٣٥٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور بن (صفية) (١) عن امه عن عائشة قالت: لا تذكروا موتاكم إلا (بخير) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سفيه).
(٢) في [ص]: (خير).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور بن صفية، عن امه، عن عائشة ، قالت: " لا تذكروا موتاكم إلا بخير"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا ارشاد فرماتی ہیں کہ اپنے مردوں کا ذکر صرف خیر اور اچھائی کے ساتھ کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12357]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12357، ترقيم محمد عوامة 12114)
ترقیم عوامۃ: 12115 ترقیم الشثری: -- 12358
١٢٣٥٨ - حدثنا شبابة عن شعبة عن مغيرة عن إبراهيم عن ابن مسعود قال: اذى المؤمن في موته (كاذاه) (١) في حياته (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (كان أم).
(٢) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
حدثنا حدثنا شبابة، عن شعبة، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن ابن مسعود ، قال: " اذى المؤمن في موته كاذاه في حياته"
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ مرنے کے بعد مؤمن کو تکلیف دینا ایسے ہی ہے جیسے اس کو زندگی میں تکلیف دینا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12358]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12358، ترقيم محمد عوامة 12115)