مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
41. ما قالوا في قتل (الأوزاغ؟)
چھپکلیوں کو مارنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 20251 ترقیم الشثری: -- 21069
٢١٠٦٩ - حدثنا ابن (عيينة) (١) عن عبد الحميد بن جبير (بن شيبة) (٢) (٣) سعيد بن المسيب عن ام شريك ان النبي ﷺ امرها بقتل (الاوزاغ) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عينه).
(٢) سقط من: [ز]، وفي [ط]: بياض.
(٣) زيادة (حديث) في: [س].
(٤) في [أ، ز، س]: (الأوزاع).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٣٠٧)، ومسلم (٢٢٣٧).
حضرت ام شریک فرماتی ہیں کہ حضور 5 نے چھپکلی کو مارنے کا حکم دیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21069]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21069، ترقيم محمد عوامة 20251)
ترقیم عوامۃ: 20252 ترقیم الشثری: -- 21070
٢١٠٧٠ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد (عن) (١) النبي ﷺ انه (امر) (٢) بقتله يعني (الوزغ) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أت)، وفي [ب]: (أن).
(٢) في [ز، ك]: (أمر)، وفي [أ، س، ط، هـ]: (أمره).
(٣) في [ز، س]: (الوزع).
(٤) مرسل؛ سعيد تابعي.
حضرت سعید فرماتے ہیں کہ حضور 5 نے چھپکلی کو مارنے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21070]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21070، ترقيم محمد عوامة 20252)
ترقیم عوامۃ: 20253 ترقیم الشثری: -- 21071
٢١٠٧١ - حدثنا يحيى بن سعيد عن ابي جعفر (الخطمي) (١) قال: حدثني خالي عبد الرحمن عن جدي عقبة بن فاكه قال: اتيت زيد بن ثابت نصف النهار فاستاذنت، عليه فخرج (متزرا) (٢) بيده عصى فقلت: (اين كنت) (٣) في هذه الساعة؟ فقال: (إني) (٤) كنت اتبع هذه الدابة، يكتب الله بقتلها الحسنة ويمحو بها السيئة فاقتلها وهي (الوزغ) (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الخطي).
(٢) في [ط]: (متزرًا)، وفي [س]: (مقدارًا).
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، ط، ك].
(٤) في [أ، ب]: (أين)، وسقط من: [س، هـ].
(٥) في [أ، ب، س]: (الوزع).
(٦) مجهول؛ لجهالة عقبة وعبد الرحمن، أخرجه الطبراني (٤٧٣٨)، وابن عساكر (١٩/ ٣٠١).
حضرت عقبہ بن فاکہ کہتے ہیں کہ میں نصف نہار کے وقت حضرت زید بن ثابت کے پاس حاضر ہوا۔ میں نے اندر آنے کی اجازت طلب کی تو وہ ازار پہنے ہوئے ہاتھ میں لاٹھی پکڑے باہر تشریف لائے۔ میں نے عرض کیا کہ اس وقت آپ کیا کر رہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ میں اس جانور کو تلاش کر رہا ہوں جس کو مارنے پر اللہ تعالیٰ ایک نیکی لکھتے ہیں اور ایک گناہ معاف فرماتے ہیں اس کو مارو اور وہ جانور چھپکلی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21071]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21071، ترقيم محمد عوامة 20253)
ترقیم عوامۃ: 20254 ترقیم الشثری: -- 21072
٢١٠٧٢ - [حدثنا وكيع عن حنظلة عن القاسم عن عائشة انها كانت تقتل الاوزاغ] (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذا الخبر من: [أ، ب].
(٢) صحيح.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا چھپکلیوں کو مارا کرتی تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21072]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21072، ترقيم محمد عوامة 20254)
ترقیم عوامۃ: 20255 ترقیم الشثری: -- 21073
٢١٠٧٣ - حدثنا وكيع عن هشام (عن ابيه) (١) عن عائشة انها كانت تفعله (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) صحيح.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا چھپکلیوں کو مارا کرتی تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21073]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21073، ترقيم محمد عوامة 20255)
ترقیم عوامۃ: 20256 ترقیم الشثری: -- 21074
٢١٠٧٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب بن ابي عمرة عن سعيد بن جبير قال: من قتل (وزغة) (١) كانت له بها صدقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (وزعة).
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ جس نے ایک چھپکلی کو مارا اسے ایک صدقے کا ثواب ملتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21074]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21074، ترقيم محمد عوامة 20256)
ترقیم عوامۃ: 20257 ترقیم الشثری: -- 21075
٢١٠٧٥ - حدثنا وكيع عن مسعر عن عبد الكريم عن عطاء قال: من قتل (وزغة) (١) كفر عنه سبع (خطيئات) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (وزعة).
(٢) في [أ، ب]: (خطايات)، وفي [جـ، ز، ك]: (خطيات).
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ جس نے ایک چھپکلی کو مارا اس کے سات گناہ معاف کر دئیے جائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21075]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21075، ترقيم محمد عوامة 20257)
ترقیم عوامۃ: 20258 ترقیم الشثری: -- 21076
٢١٠٧٦ - حدثنا يونس بن محمد نا (جرير) (١) بن حازم عن نافع عن (سائبة) (٢) مولاة لفاكه بن المغيرة انها دخلت على عائشة، فرات في بيتها رمحا موضوعا، فقالت: يا ام المؤمنين! ما تصنعين بهذا؟ قالت: نقتل (بها) (٣) هذه (الاوزاغ) (٤) فإن (النبي) (٥) ﷺ (اخبرنا) (٦) ان إبراهيم خليل الله لما القي في النار لم تكن (دابة في الارض) (٧) إلا اطفات النار عنه، غير (الوزغ) (٨) ؛ فإنه كان ⦗٢١٩⦘ ينفخ عليه فامر رسول الله ﷺ بقتله (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (جوبير).
(٢) في [أ، جـ، ز، ط، ك]: (صادنة)، وفي [س]: (خادمه)، وفي [هـ]: (صادقة).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (به).
(٤) في [ز، س]: (الأوزاع).
(٥) في [أ، ب، جـ، ز، ط، ك]: (نبى اللَّه).
(٦) في [س، ط]: (أنا).
(٧) في [جـ، ز، ك]: (في الأرض دابة).
(٨) في [ز]: (الوزع).
(٩) مجهول، لجهالة سائبة، أخرجه أحمد (٣٤٥٣٤)، وابن ماجة (٣٢٣١)، وعبد الرزاق (٨٣٩٢)، وأبو يعلى (٤٣٥٧)، والمزي في ترجمته (سائبة) ٣٥٢/ ١٩٢، وابن حبان (٥٦٣١).
حضرت فاکہ بن مغیرہ کی مولاۃ حضرت سائبہ فرماتی ہیں کہ میں ایک مرتبہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے کمرے میں ان کے پاس حاضر ہوئی تو وہاں ایک نیزہ پڑا تھا۔ میں نے پوچھا کہ اے ام المؤمنین! آپ اس نیزے کا کیا کریں گی؟ انہوں نے فرمایا کہ ہم اس سے چھپکلیوں کو قتل کریں گے۔ اللہ کے نبی 5 نے ہمیں بتایا ہے کہ جب خلیل اللہ حضرت ابراہیم (علیہ السلام) کو آگ میں ڈالا گیا تو زمین پر موجود ہر جانور آگ کو بجھا رہا تھا جبکہ چھپکلی آپ پر پھونکیں مار کر اسے اور زیادہ بھڑکا رہی تھی اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے مارنے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21076]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21076، ترقيم محمد عوامة 20258)
ترقیم عوامۃ: 20259 ترقیم الشثری: -- 21077
٢١٠٧٧ - حدثنا خالد بن مخلد عن موسى بن يعقوب قال: اخبرتني عمتي (قريبة) (١) بنت عبد الله بن وهب قالت: كانت ام سلمة تامر بقتل (الوزغ) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (قرية)، وفي [أ]: (قرسه).
(٢) في [أ، ب، س]: (الوزع).
(٣) مجهول، لجهالة قريبة.
حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا چھپکلیوں کو مارنے کا حکم دیتی تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21077]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21077، ترقيم محمد عوامة 20259)
ترقیم عوامۃ: 20260 ترقیم الشثری: -- 21078
٢١٠٧٨ - حدثنا حفص عن ليث عن مجاهد عن ابن عمر قال: اقتلوا (الوزغ) (١) في (الحل) (٢) والحرم (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، س]: (الوزع).
(٢) في [ز]: (الخل).
(٣) ضعيف؛ لضعف ليث.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ چھپکلی کو حل اور حرم دونوں جگہ مار ڈالو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21078]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21078، ترقيم محمد عوامة 20260)