مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
22. في رقية العقرب ما هي؟
بچھو کے تعویذ کے بیان میں، وہ تعویذ کیا ہے؟
ترقیم عوامۃ: 24019 ترقیم الشثری: -- 25099
٢٥٠٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم (عن) (١) مطرف عن المنهال بن ⦗١٤٧⦘ عمرو عن محمد بن علي (٢) قال: بينا رسول الله ﷺ ذات ليلة يصلي فوضع يده على الارض فلدغته عقرب، فتناولها رسول الله ﷺ بنعله فقتلها، فلما انصرف قال:"لعن الله العقرب، لا تدع مصليا ولا غيره، او نبيا ولا غيره (٣) "، ثم دعا بملح وماء (فجعله) (٤) في إناء، ثم جعل يصبه على إصبعه حيث لدغته ويمسحها ويعوذها بالمعوذتين (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بن).
(٢) في [هـ]: زيادة (عن علي).
(٣) زاد في [هـ]: (إلا لدغتهم).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) مرسل، محمد بن علي ليس من الصحابة، وأخرجه متصلًا من حديث علي الطبراني في الأوسط (٥٨٩٠)، والصغير (٨٣٠)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ٢/ ١٩٣، والبيهقي في شعب الإيمان (٢٥٧٥)، وأبو محمد البغدادي الخلال في فضائل سورة الإخلاص (٥٦).
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہتے ہیں کہ ایک رات نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز پڑھ رہے تھے کہ اس دوران آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنا ہاتھ مبارک زمین پر رکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو کسی بچھو نے ڈس لیا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس بچھو کو اپنے جوتے سے قابو کرلیا اور مار ڈالا۔ پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو ارشاد فرمایا: ”اللہ کی لعنت ہو بچھو پر، نہ نمازی کو چھوڑتا ہے اور نہ غیر نمازی کو۔“ یا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: نبی کو چھوڑتا ہے نہ غیر نبی کو۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نمک اور پانی منگوایا اور اس کو ایک برتن میں رکھ دیا۔ پھر جس جگہ بچھو نے ڈسا تھا اس جگہ یہ پانی ڈالنا شروع کیا اور اس کو ملنے لگے اور اس پر معوذتین پڑھ کر دم فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25099]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25099، ترقيم محمد عوامة 24019)
ترقیم عوامۃ: 24020 ترقیم الشثری: -- 25100
٢٥١٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن (الحسن) (١) بن (عبيد الله) (٢) عن إبراهيم [بن الاسود قال: كان يرقي (بالحميرية) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (حسن).
(٢) في [أ، جـ، ح، ز، ط، هـ]: (عبد اللَّه).
(٣) في [أ]: (الحميرته).
حضرت اسود کے بارے میں روایت ہے کہ وہ حمیریۃ کے ذریعہ تعویذ کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25100]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25100، ترقيم محمد عوامة 24020)
ترقیم عوامۃ: 24021 ترقیم الشثری: -- 25101
٢٥١٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن القعقاع عن إبراهيم] (١) قال: رقية العقرب (شجة) (٢) (قرنية) (٣) ملحة بحر (قفطا) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في [جـ]: ما بين المعكوفين.
(٢) في [هـ]: (شحة).
(٣) في [ز]: (قرية)، وفي [هـ]: (قرينة).
(٤) في [ط، ز]: (قعطا)، وفي [هـ]: (معطا)، وفي [أ، ح]: (قفطاء).
حضرت ابراہیم سے روایت ہے کہتے ہیں کہ بچھوکا تعویذ یہ ہے۔ شَجَّۃ قَرَنیۃ مِلْحَۃِ بَحْرٍ قفْطا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25101]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25101، ترقيم محمد عوامة 24021)
ترقیم عوامۃ: 24022 ترقیم الشثری: -- 25102
٢٥١٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان (عن القعقاع) (١) عن إبراهيم عن الاسود قال: عرضتها على عائشة فقالت: هذه (مواثيق) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) في [ز]: (موثين).
(٣) صحيح؛ القعقاع هو ابن يزيد، وسيأتي في باب ما يؤمر الرجل أن يدعو فلا يضره لسعة العقرب من كتاب الدعاء الأثر وفيه (المغيرة) بدل القعقاع برقم [٣١٧٩٠].
حضرت اسود سے روایت ہے کہتے ہیں کہ میں نے تعویذ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے سامنے پیش کال تو انہوں نے فرمایا یہ مضبوط باتیں ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25102]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25102، ترقيم محمد عوامة 24022)
ترقیم عوامۃ: 24023 ترقیم الشثری: -- 25103
٢٥١٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن حجاج عن الزهري عن طارق بن ابي (مخاشن) (١) عن ابي هريرة قال: اتي رسول الله ﷺ برجل لدغته عقرب، فقال:"اما انه لو قال: اعوذ بكلمات (الله) (٢) (التامة) (٣) من شر ما خلق لم يلدغ ولم يضره" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (المحاسن)، وفي [أ، ح]: (محاسن).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ط، هـ]: (التامات).
(٤) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه النسائي في الكبرى (١٠٤٣٤)، وأبو داود (٣٨٩٩)، وعثمان بن سعيد في الرد على الجهمية ص ٩٢، والطحاوي (٣٤)، والبيهقي في الدعوات ٢/ ٣١٥، والطبراني في مسند الشاميين (١٨١٤)، وأصل الحديث عند مسلم (٢٧٠٩)، وأحمد (٨٨٨٠).
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں ایک ایسا آدمی لایا گیا جس کو بچھو نے ڈسا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا۔ ”اگر یہ آدمی یوں کہتا: میں اللہ تعالیٰ کے کلمات تامہ کے ذریعے مخلوق کے شر سے پناہ مانگتا ہوں، تو یہ نہ ڈسا جاتا“ یا فرمایا: ”یہ بچھو اس کو نقصان نہ دیتا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25103]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25103، ترقيم محمد عوامة 24023)