مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
44. في تخمير الشراب (ووكاء) السقاء
مشروب کو ڈھانپنا اور مشکیزہ کو باندھنا
ترقیم عوامۃ: 24700 ترقیم الشثری: -- 25796
٢٥٧٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي الزبير عن جابر ⦗٣٥٥⦘ ان ابا حميد اتى النبي ﷺ بشراب وهو في البقيع (١) فقال: الا خمرته، ولو تعرض عليه عودا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هكذا هو في مسند أبي عوانة (٨١٤٦)، ومسند أحمد (١٤١٣٧)، وشعب الإيمان للبيهقي ٥/ ١٢٧، بينما في الصحيحين (النقيع) بالنون، وهو كذلك عند ابن حبان (١٢٧٥)، وأبي يعلى (١٧٧٤). قال ابن حجر: الأول تصحيف (فتح الباري ١٠/ ٧٢، وقال القرطبي: الأكثر على النون وهو من ناحية العقيق على عشرين فرسخًا من المدينة.
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٦٠٥)، ومسلم (٢٠١١).
حضرت جابر سے روایت ہے کہ حضرت ابو حمید، جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں کوئی مشروب لے کر حاضر ہوئے جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بقیع میں تھے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے اس کو ڈھانپ کیوں نہیں لیا۔ اگرچہ اس پر عرضاً لکڑی ہی رکھ دی جاتی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25796]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25796، ترقيم محمد عوامة 24700)
ترقیم عوامۃ: 24701 ترقیم الشثری: -- 25797
٢٥٧٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (فطر) (١) عن ابي الزبير عن جابر قال: قال: رسول الله ﷺ:"غلقوا ابوابكم، وخمروا آنيتكم، و (اوكلوا) (٢) (اسقيتكم) " (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (قطر).
(٢) في [ط]: (بياض)، وفي [جـ]: (كيو).
(٣) في [جـ، ز]: (أسقتكم).
(٤) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٠١٢)، وأحمد (١٤٢٢٨)، وأصله في البخاري (٣٢٨٠).
حضرت جابر سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اپنے دروازے بند کرلیا کرو۔ اور اپنے برتن ڈھانپ لیا کرو۔ اور اپنے مشکیزوں (کے منہ) کو باندھ لیا کرو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25797]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25797، ترقيم محمد عوامة 24701)
ترقیم عوامۃ: 24702 ترقیم الشثری: -- 25798
٢٥٧٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن يونس بن ابي إسحاق عن ابي (الوداك) (١) (جبر) (٢) بن (نوف) (٣) عن ابي سعيد الخدري قال: كنا نؤمر ان نوكئ الاسقية (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (الوراك).
(٢) في [أ، ط، ح]: (جبير).
(٣) في [ز]: (نوت).
(٤) حسن؛ يونس بن أبي إسحاق صدوق، أخرجه أحمد (١١٧٧٨).
حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے۔ وہ فرماتے ہیں کہ ہمیں حکم دیا جاتا تھا کہ ہم مشکیزوں کو باندھ لیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25798]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25798، ترقيم محمد عوامة 24702)
ترقیم عوامۃ: 24703 ترقیم الشثری: -- 25799
٢٥٧٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (حبيب بن جري) (١) عن ⦗٣٥٦⦘ ابي جعفر قال: كان رسول الله ﷺ يعجبه الإناء (المطبق) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يونس بن أبي إسحاق عن أبي الوداك جبر بن نوف) ولعله سبق نظر.
(٢) في [ط]: (الطبق).
(٣) مرسل؛ أبو جعفر تابعي، أخرجه مسدد كما في المطالب (٢٧).
حضرت ابو جعفر سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ڈھانپا ہوا برتن پسند تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25799]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25799، ترقيم محمد عوامة 24703)
ترقیم عوامۃ: 24704 ترقیم الشثری: -- 25800
٢٥٨٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن (ابي جعفر) (١) محمد بن عبد الرحمن بن يزيد عن زاذان قال: إذا بات الإناء غير مخمر تفل فيه الشيطان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: زيادة (عن).
حضرت زاذان سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جب برتن رات اس حالت میں پڑا رہے کہ وہ ڈھانپا نہ ہوا ہو تو شیطان اس میں تھوک دیتا ہے۔ پس میں نے یہ بات حضرت ابراہیم سے ذکر کی تو انہوں نے فرمایا۔ یا اس پانی میں سے شیطان پی لیتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25800]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25800، ترقيم محمد عوامة 24704)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 25801
٢٥٨٠١ - (فذكرت) (١) ذلك لإبراهيم فقال: او شرب منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (فذكر).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25801، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 24705 ترقیم الشثری: -- 25802
٢٥٨٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سلام بن القاسم (عن) (١) امه عن ام سعيد (قالت) (٢) : اتيت عليا بسحور، فوضعته بين يديه وهو يصلي، فلما صلى قال: هلا (خمرتيه) (٣) ، هل رايت الشيطان حين ولغ فيه؟ اهرقيه، وابى ان يشربه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ] زيادة (عن أبيه عن).
(٢) في [أ، ط، ح]: (قال).
(٣) في [هـ]: (خمرته).
(٤) مجهول؛ لجهالة سلام بن القاسم وأمه وأم سعيد.
حضرت ام سعید سے روایت ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں سحری لے کر حاضر ہوئی اور میں نے وہ سحری آپ کے سامنے رکھ دی۔ اور آپ تب نماز پڑھ رہے تھے۔ پھر جب آپ نماز پڑھ چکے تو فرمایا: تم نے اس کو ڈھانپ کیوں نہیں دیا۔ جب شیطان نے اس میں مُنہ مارا تو کیا تو نے دیکھا؟ اس کو گرا دو۔ آپ نے اس کو پینے سے انکار فرما دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25802]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25802، ترقيم محمد عوامة 24705)