مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
68. من كان يحلي سيفه بالحديد
جو لوگ اپنی تلوار کو لوہے سے مزین کرتے ہیں
ترقیم عوامۃ: 25699 ترقیم الشثری: -- 26824
٢٦٨٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شريك عن مخارق عن طارق قال: خطبنا علي، وعليه سيف حليته من حديد (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ شريك صدوق.
حضرت طارق سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضر ت علی رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ ارشاد فرمایا اور ان پر ایک تلوار تھی جس کا زیور لوہے کا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26824]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26824، ترقيم محمد عوامة 25699)
ترقیم عوامۃ: 25700 ترقیم الشثری: -- 26825
٢٦٨٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن (ابن) (١) حبيب المحاربي عن ابي امامة الياهلي صاحب رسول الله ﷺ قال: لقد افتتح الفتوح اقوام (ما) (٢) كانت حلية (سيوفهم) (٣) الذهب ولا الفضة، إنما كانت حليتها العلابي (٤) والآنك (و) (٥) الحديد (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ط]: (أبي).
(٢) ساقطة في: [ط].
(٣) في [ط]: (بسيوفهم).
(٤) العلابي: نوع من الرصاص، والآنك: نوع آخر منه، انظر: تاج العروس ٣/ ٥٥ و ٤٣٣.
(٥) سقط من: [ط].
(٦) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٩٠٩)، وابن ماجه (٢٨٠٧)، والبيهقي (٤/ ١٤٤)، والروياني (١٢٧٦).
جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابی، حضرت ابو امامہ باہلی سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ تحقیق کچھ ایسے لوگوں نے بہت سی فتوحات حاصل کیں جن کی تلواروں کا زیور سونا اور چاندی نہیں ہوتا تھا بلکہ ان کی تلوار کا زیور پٹیاں، سیسہ اور لوہا ہوتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26825]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26825، ترقيم محمد عوامة 25700)