مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
22. ما يؤمر به الرجل من إعفاء اللحية والأخذ من (الشارب)
ان روایات کا بیان جن میں آدمی کو داڑھی بڑھانے اور مونچھ کے چھانٹنے کا حکم دیا گیا
ترقیم عوامۃ: 26013 ترقیم الشثری: -- 27150
٢٧١٥٠ - حدثنا جعفر بن عون قال: اخبرنا ابو العميس عن عبد الحميد (١) بن ⦗١٨٣⦘ سهيل عن عبيد الله (بن عبد الله) (٢) بن عتبة قال: جاء رجل من المجوس إلى رسول الله ﷺ (قد) (٣) حلق لحيته واطال شاربه، فقال (له) (٤) النبي ﷺ (٥) :"ما هذا؟" (قال) (٦) : هذا في ديننا، قال (٧) : في ديننا ان نجز الشارب وان نعفي اللحية (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ عبد الحميد وبه قال بعض الرواة، والمشهور أنه عبد المجيد وجده عبد الرحمن ابن عوف.
(٢) في [جـ، ز]: زيادة.
(٣) في [ط، هـ]: (و).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) في [ز]: ﵇.
(٦) في [حـ]: (قا).
(٧) في [ز]: (لاكن)، وفي [جـ]: (لنكن).
(٨) مرسل؛ عبيد اللَّه تابعي.
حضرت عبید اللہ بن عبد اللہ بن عتبہ فرماتے ہیں کہ اہل مجوس میں سے ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آیا، اس نے اپنی داڑھی کو حلق کروایا ہوا تھا اور مونچھوں کو لمبا کیا ہو اتھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے پوچھا: یہ کیا ہے؟ اس نے کہا: ہمارے دین میں ایسا ہی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: لیکن ہمارے دین میں طریقہ یہ ہے کہ ہم مونچھ کو کاٹ دیں اور داڑھی کو بڑھائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27150]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27150، ترقيم محمد عوامة 26013)
ترقیم عوامۃ: 26014 ترقیم الشثری: -- 27151
٢٧١٥١ - [قال يحيى بن آدم عن حسن عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس: اخذ الشارب من الدين] (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ح، ط، هـ].
(٢) مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة، أخرجه البيهقي في شعب الإيمان (٦٤٥٢).
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے ارشاد فرمایا: مونچھ کا چھانٹنا دین میں سے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27151]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27151، ترقيم محمد عوامة 26014)
ترقیم عوامۃ: 26015 ترقیم الشثری: -- 27152
٢٧١٥٢ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن سماك عن عكرمة (١) قال: كان رسول الله ﷺ يقص من شاربه او من شاربيه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن ابن عباس).
(٢) مرسل مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة، وعكرمة تابعي، والخبر ورد متصلًا من حديث ابن عباس، أخرجه أحمد (٢٧٣٨)، وأبو يعلى (٢٧١٥)، والطبراني (١١٧٢٥)، والترمذي (٢٧٦٠)، والطحاوي (٤/ ٢٣٠).
حضرت عکرمہ فرماتے ہںِ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی مونچھ یا فرمایا اپنی مونچھوں کو کاٹ لیتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27152]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27152، ترقيم محمد عوامة 26015)
ترقیم عوامۃ: 26016 ترقیم الشثری: -- 27153
٢٧١٥٣ - حدثنا عائذ بن حبيب عن (١) اشعث عن ابي الزبير عن جابر قال: ⦗١٨٤⦘ كنا نؤمر ان (نوفي) (٢) السبال وناخذ من الشوارب (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حاشية غير واضحة في: [جـ].
(٢) في [ز]: (ليومي).
(٣) ضعيف؛ لضعف أشعث بن سوار.
حضرت ابو الزبیر فرماتے ہیں کہ حضرت جابر نے ارشاد فرمایا: ہمیں حکم دیا جاتا تھا کہ ہم داڑھی کے اگلے حصّہ کے بالوں کو بڑھائیں اور مونچھوں کو چھانٹیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27153]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27153، ترقيم محمد عوامة 26016)
ترقیم عوامۃ: 26017 ترقیم الشثری: -- 27154
٢٧١٥٤ - حدثنا وكيع عن زكريا عن مصعب بن شيبة عن طلق بن حبيب عن (ابن) (١) الزبير عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ:"من الفطرة قص الشارب وإعفاء اللحية" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي).
(٢) حسن؛ مصعب بن شيبة صدوق، أخرجه مسلم (٢٦١)، وأحمد (٢٥٠٦١).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مونچھوں کا کاٹنا اور داڑھی کا بڑھانا فطرت میں سے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27154]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27154، ترقيم محمد عوامة 26017)