مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
64. ما قالوا: في إفشاء السلام
سلام پھیلانے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26251 ترقیم الشثری: -- 27396
٢٧٣٩٦ - حدثنا إسماعيل بن (عياش) (١) عن محمد بن زياد (الالهاني) (٢) عن (٣) ابي امامة قال: امرنا نبينا ﷺ ان نفشي (السلام) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (غيان).
(٢) في [أ، ز، ح، ط]: (الألباني).
(٣) في [أ، ح، هـ]: زيادة (محمد بن).
(٤) في [جـ]: (بالسلام).
(٥) حسن؛ إسماعيل بن عياش صدوق في روايته عن الشاميين، والألهاني حمصي، أخرجه ابن ماجه (٣٦٩٣)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ١١٢، والروياني (١٢٦٦)، والطبراني (٧٥٢٥)، وابن السني (٢١٦)، وابن عساكر ٢٤/ ٦٧، والبيهقي في الشعب (٨٧٥٢)، والخطيب في الموضح ١/ ٤٥٠.
حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم سلام کو پھیلائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27396]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27396، ترقيم محمد عوامة 26251)
ترقیم عوامۃ: 26252 ترقیم الشثری: -- 27397
٢٧٣٩٧ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق (عن) (١) الحارث عن علي قال: قال رسول الله ﷺ:"للمسلم على المسلم: يسلم عليه إذا لقيه" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط] زيادة (عن)، وفي [هـ]: سقطت (عن).
(٢) ضعيف؛ لضعف الحارث، أخرجه أحمد (٦٧٣)، وابن ماجه (٤٣٣)، والترمذي (٢٧٣٣)، وأبو يعلى (٥٣٥).
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مسلمان کا مسلمان پر حق ہے جب بھی اس سے ملے تو اس کو سلام کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27397]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27397، ترقيم محمد عوامة 26252)
ترقیم عوامۃ: 26253 ترقیم الشثری: -- 27398
٢٧٣٩٨ - حدثنا محمد بن فضيل عن عطاءبن السائب عن ابيه عن (عبد الله) (١) ابن (عمرو) (٢) قال: قال رسول الله ﷺ:"اعبدوا الرحمن، وافشوا السلام" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، هـ]: (عبد الرحمن).
(٢) في [جـ]: (عمر).
(٣) ضعيف؛ لاختلاط عطاء، أخرجه أحمد (٦٥٨٧)، وابن ماجه (٣٦٩٤)، والبخاري في الأدب المفرد (٩٨١)، وعبد بن حميد (٣٥٥)، والدارمي ٢/ ١٠٩، وابن حبان (٤٨٩)، والترمذي (١٨٥٥)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٨٧، والبزار (٢٤٠٢)، وعبد بن حميد (٣٥٥).
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم رحمن کی عبادت کرو اور سلام کو پھیلاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27398]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27398، ترقيم محمد عوامة 26253)
ترقیم عوامۃ: 26254 ترقیم الشثری: -- 27399
٢٧٣٩٩ - حدثنا ابو اسامة عن عوف عن زرارة بن (١) اوفى قال: حدثني عبد الله ابن سلام قال: لما قدم رسول الله ﷺ (إلى) (٢) المدينة انجفل الناس قبله، وقيل: قدم رسول الله ﷺ (٣) فجئت في الناس لانظر، فلما (تبينت) (٤) وجهه عرفت ان وجهه ليس بوجه كذاب، فكان اول شيء سمعته يتكلم به ان ⦗٢٥٢⦘ قال:"يا ايها الناس افشوا السلام" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ط]: زيادة (أبي).
(٢) سقط من: [جـ، ز].
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [ط]: (تبيت).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٣٧٨٤)، والترمذي (٢٤٨٥)، وابن ماجه (٣٢٥١)، والحاكم (٤/ ١٥٩)، وعبد بن حميد (٤٩٦)، والدارمي (٢٦٣٢)، ويعقوب في المعرفة (١/ ٢٦٤)، وابن أبي عاصم في الأوائل (٨٠)، وابن نصر في قيام الليل (٢٠)، وابن قانع (٢/ ١٣٢)، والطبراني ١٣/ (٣٨٥)، وابن السني (٢١٥)، وتمام (١١٧٥)، والقضاعي في مسند الشهاب (٧١٩)، والبيهقي (٢/ ٥٠٢)، والبغوي (٩٢٦).
حضرت عبد اللہ بن سلام فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو لوگ جلدی سے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آگئے اور کہا جارہا تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آگئے۔ آپ فرماتے ہیں کہ میں بھی لوگوں کے ساتھ آیا تاکہ میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھوں۔ جب میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا چمکتا ہوا چہرہ دیکھا تو میں نے پہچان لیا کہ بیشک یہ چہرہ کسی جھوٹے کا چہرہ نہیں ہے اور سب سے پہلی بات جو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنی وہ یہ تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے لوگو! سلام کو پھیلاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27399]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27399، ترقيم محمد عوامة 26254)
ترقیم عوامۃ: 26255 ترقیم الشثری: -- 27400
٢٧٤٠٠ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن اشعث بن ابي الشعثاء (المحاربي) (١) عن معاوية بن سويد عن البراء بن عازب قال: امرنا رسول الله ﷺ (بإفشاء) (٢) السلام (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ط]: (فأفشاء).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٢٣٥)، ومسلم (٢٠٦٦).
حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں سلام کو پھیلانے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27400]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27400، ترقيم محمد عوامة 26255)
ترقیم عوامۃ: 26256 ترقیم الشثری: -- 27401
٢٧٤٠١ - حدثنا ابو معاوية وابن نمير عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"والذي نفسي بيده لا (تدخلوا) (١) الجنة حتى تؤمنوا، ولا (تؤمنوا) (٢) حتى تحابوا، الا ادلكم على امر إذا فعلتموه (تحاببتم) (٣) افشوا السلام" (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (تدخلون).
(٢) في [ط]: (تومنوان).
(٣) في [ط]: (تحابيتم).
(٤) في [هـ]: زيادة (بينكم).
(٥) صحيح؛ أخرجه مسلم (٥٤)، وأحمد (٩٠٨٥).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ ٔ قدرت میں میری جان ہے کہ تم لوگ جنت میں داخل نہ ہو گے، یہاں تک کہ تم ایمان لے آؤ اور تم ایمان نہیں لاؤ گے، یہاں تک کہ تم آپس میں محبت کرنے لگو، کیا میں تمہاری ایک معاملہ پر راہنمائی نہ کروں کہ جب تم یہ کام کرو گے تو تم آپس میں محبت کرنے لگو گے؟ تم سلام کرنے کو رواج دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27401]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27401، ترقيم محمد عوامة 26256)
ترقیم عوامۃ: 26257 ترقیم الشثری: -- 27402
٢٧٤٠٢ - حدثنا ابو معاوية عن عبد الرحمن بن إسحاق عن النعمان بن ⦗٢٥٣⦘ (سعد) (١) عن على قال: قال رسول الله ﷺ:"إن في الجنة غرفا (ترى) (٢) (ظهورها من بطونها) (٣) ، وبطونها من ظهورها"، فقام اعرابي فقال: لمن هي يا رسول الله؟ (قال) (٤) :"هي لمن قال طيب الكلام، واطعم الطعام، وافشى السلام، وصلى بالليل والناس نيام" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (سعيد).
(٢) في [ط]: (لترى).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [أ، جـ، ز]: (فقال).
(٥) مجهول؛ لجهالة النعمان بن سعد، أخرجه الترمذي (١٩٨٤)، وابن خزيمة (٢١٣٦)، وأبو يعلى (٤٣٨)، وعبد اللَّه بن أحمد في زيادات المسند (١٣٣٨)، وهناد في الزهد (١٢٣)، وأبو يعلى (٤٢٨)، وابن عدي (٤/ ١٦١٣).
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک جنت میں بالا خانے ہیں جن کا ظاہر ان کے باطن سے دکھائی دیتا ہے اور ان کا باطن ان کے ظاہر سے دکھائی دیتا ہے۔ اس پر ایک دیہاتی کھڑا ہو کر کہنے لگا، اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! یہ بالاخانے کسی کے لیے ہوں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ اس شخص کے لیے ہوں گے جو پاکیزہ کلام کرے اور کھانا کھلائے، اور سلام کو پھیلائے، اور رات کے وقت نماز پڑھے جب لوگ سو رہے ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27402]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27402، ترقيم محمد عوامة 26257)
ترقیم عوامۃ: 26258 ترقیم الشثری: -- 27403
٢٧٤٠٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) شيبان عن يحيى بن ابي كثير عن (يعيش بن) (٢) الوليد عن مولى للزبير عن الزبير قال: قال رسول الله ﷺ:"الا (انبئكم) (٣) بامر إذا فعلتموه تحاببتم؟ افشوا السلام بينكم" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (أخبرنا).
(٢) في [ح]: (قيس بن)، وفي [هـ]: (بعض بني).
(٣) في [ز]: (تبئكم).
(٤) مجهول؛ لجهالة مولى الزبير، أخرجه أحمد (١٤٣٠)، والترمذي (٢٥١٠)، وعبد الرزاق (١٩٤٣٨)، وأبو يعلى (٦٦٩)، والبزار (٢٤٠٢)، وعبد بن حميد (٩٧)، وأحمد بن منيع كما في المطالب العالية (٢٦٩٩)، والبغوي (٣٣٠١)، والبيهقي (١٠/ ٢٣٢)، وابن عبد البر في التمهيد (٦/ ١٢٠)، والطيالسي (١٩٣)، والأصبهاني في الترغيب (١/ ٤٦٧)، والمروزي في تعظيم قدر الصلاة (ص ٤٤٩).
حضرت زبیر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کیا میں تمہیں کسی معاملہ پر خبردار نہ کروں کہ جب تم وہ کام کرو گے تو آپس میں محبت کرنے لگو گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم اپنے درمیان سلام کو رواج دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27403]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27403، ترقيم محمد عوامة 26258)
ترقیم عوامۃ: 26259 ترقیم الشثری: -- 27404
٢٧٤٠٤ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن زيد بن وهب (عن عبد الله) (١) قال: إن السلام اسم من اسماء الله فافشوه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ط].
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري في الأدب (١٠٣٩)، وابن عبد البر في التمهيد (٥/ ٢٩٢)، والخطيب في الموضح (١/ ٤١٩)، وابن حبان في روضة العقلاء (ص ٧٤)، وأخرجه مرفوعًا البيهقي في الشعب (٢٨٧٨٢)، والطبراني (١٠٣٩١).
حضرت زید بن وھب فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: یقینا سلام اللہ کے ناموں میں سے ایک نام ہے تو اس کو پھیلاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27404]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27404، ترقيم محمد عوامة 26259)
ترقیم عوامۃ: 26260 ترقیم الشثری: -- 27405
٢٧٤٠٥ - حدثنا ابن نمير عن الاعمش عن المنهال عن مجاهد (عن) (١) ابن عمر قال: (إن) (٢) كنت لاخرج إلى السوق وما لي حاجة إلا ان اسلم ويسلم علي (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، هـ]: (إني).
(٣) صحيح؛ أخرجه ابن عدي (٥/ ٧٩)، وابن سعد (٤/ ١٧٠)، والبيهقي في الشعب (٨٧٩٤)، وابن عساكر (٣٤/ ١٥٨).
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ارشاد فرمایا: میں اس بازار کی طرف جاتا تھا حالانکہ میری کوئی ضرورت نہیں ہوئی تھی، مگر صرف اس وجہ سے کہ میں سلام کروں اور مجھے سلام کا جواب دیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27405]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27405، ترقيم محمد عوامة 26260)