مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
143. في الرجل يمدح الرجل
اس آدمی کا بیان جو کسی آدمی کی تعریف کرے
ترقیم عوامۃ: 26794 ترقیم الشثری: -- 27953
٢٧٩٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن همام قال] (١) : جاء رجل فاثنى على عثمان في وجهه، فاخذ القداد بن الاسود ترابا فحثاه في وجهه وقال: إن رسول الله ﷺ قال:"إذا (لقيتم) (٢) المداحين فاحثوا في وجوههم التراب" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) إلى هنا ينتهي السقط من نسخة [ب] الذي ابتدأ من حديث: [٢٧٩٤٥].
(٢) في [ت]: (رأيتم).
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (٣٠٠٢)، وأحمد (٢٣٨٢٧).
حضرت ھمام فرماتے ہیں کہ ایک آدمی آیا اور اس نے حضرت عثمان کے منہ پر ان کی تعریف کی، اس پر حضرت مقداد بن اسود نے مٹی اٹھائی اور اس کے منہ میں ڈال دی۔ اور فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا تھا کہ جب تم تعریف کرنے والوں سے ملو تو ان کے چہروں میں مٹی ڈالنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27953]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27953، ترقيم محمد عوامة 26794)
ترقیم عوامۃ: 26795 ترقیم الشثری: -- 27954
٢٧٩٥٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عمران بن مسلم عن إبراهيم التيمي عن ابيه قال: كنا جلوسا عند (عمر) (١) فاثنى رجل على رجل في وجهه حين ادبر فقال (له عمر) (٢) : عقرت الرجل، عقرك الله (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ابن عمر).
(٢) سقط من: [أ، ب، ح، ط، هـ].
(٣) في [ث]: زيادة حديث: (٤٠ - حدثنا محمد بن صباح حدثنا إسماعيل بن زكريا بن يزيد بن عبد اللَّه بن أبي بردة عن أبي موسى قال: سمع النبي ﷺ رجلًا يثني على رجل ويطريه في المدحة، فقال له: "لقد أهلكت أو قطعت ظهر الرجل").
(٤) صحيح.
حضرت ابراہیم کے والد حضرت یزید بن شریک فرماتے ہیں کہ ہم لوگ حضرت عمر کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہ کسی شخص نے دوسرے شخص کی اس کے منہ پر تعریف کی۔ جب وہ لوٹ گیا، تو حضرت عمر نے فرمایا: تو نے آدمی کو ہلاک کردیا اللہ تجھے بھی ہلاک کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27954]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27954، ترقيم محمد عوامة 26795)