مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
163. في (التحشش) على الطريق
راستہ پر قضائے حاجت کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26877 ترقیم الشثری: -- 28036
٢٨٠٣٦ - (حدثنا ابو بكر قال) (١) : حدثنا ابو اسامة قال: حدثنا إسماعيل (عن) (٢) قيس قال: سمعت (سعدا) (٣) يقول: اتقوا هذي الملاعن (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، م].
(٢) في [جـ]: (بن) إسماعيل هو ابن أبي خالد، وقيس هو ابن أبي حازم.
(٣) سقط من: [ط].
(٤) صحيح.
حضرت اسماعیل بن قیس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعد کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ ان ملعون جگہوں سے بچو۔ پھر حضرت اسماعیل نے فرمایا یعنی راستہ کے درمیان قضائے حاجت کرنے سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28036]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28036، ترقيم محمد عوامة 26877)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 28037
٢٨٠٣٧ - ثم قال إسماعيل: يعني (التحشيش) (١) على ظهر الطريق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (التحنشيس)
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28037، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 26878 ترقیم الشثری: -- 28038
٢٨٠٣٨ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن عون بن عبد الله عن ابي هريرة قال: إياكم والملاعن، قالوا: وما الملاعن؛ قال: (الجلوس على قارعة) (١) الطريق وتحت (الشجرة) (٢) يستظل تحتها الراكب (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (قارعة الجلوس على).
(٢) في [ث]: (شجرة).
(٣) صحيح؛ وورد نحوه مرفوعًا عند مسلم (٢٦٩)، وأحمد (٨٨٥٣).
حضرت عون بن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا کہ تم ان ملعون جگہوں سے بچو۔ تو لوگوں نے پوچھا: ملعون جگہیں کیا ہیں؟ آپ نے فرمایا کہ راستہ کے درمیان بیٹھنے اور اس درخت کے نیچے بیٹھنے سے جن کے نیچے سوار سایہ حاصل کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28038]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28038، ترقيم محمد عوامة 26878)
ترقیم عوامۃ: 26879 ترقیم الشثری: -- 28039
٢٨٠٣٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا هشام عن الحسن عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تنزلوا على جواد الطريق ولا تقضوا عليها الحاجات" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ صرح الحسن بالتحديث عند ابن ماجة وابن خزيمة، وأخرجه أحمد (١٤٢٧٧)، وابن ماجه (٣٢٩)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٩٥٥)، وأبو داود (٢٥٧٠)، وابن خزيمة (٢٥٤٨)، وابن السني (٥٢٣)، وأبو يعلى (٢٢١٩)، وأخرجه عبد الرزاق (٩٢٤٧) عن الحسن مرسلًا.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم راستے کے درمیان میں قیام کرنے سے بچو اور نہ ہی ان جگہوں پر قضائے حاجت کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28039]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28039، ترقيم محمد عوامة 26879)