مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
104. ما يدعو به الرجل في آخر وتره ويقوله
آدمی وتر کے آخر میں یوں دعا کرے اور یہ کلمات کہے
ترقیم عوامۃ: 30329 ترقیم الشثری: -- 31692
٣١٦٩٢ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن هشام بن (عمرو) (١) عن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن علي ان النبي ﷺ كان يقول في آخر وتره:"اللهم إني اعوذ برضاك من سخطك واعوذ بمعافاتك من عقوبتك (و) (٢) اعوذ بك منك، لا احصي ثناء عليك انت كما اثنيت على نفسك (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (عروة).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) صحيح؛ هشام ثقة، أخرجه أحمد (٧٥١)، وأبو داود (١٤٢٧)، والترمذي (٣٥٦٦)، وابن ماجه (١١٧٩)، والنسائي ٣/ ٢٤٨، وأبو يعلى (٢٧٥)، وعبد بن حميد (٨١)، والبخاري في التاريخ ٨/ ١٩٥، والطبراني في الدعاء (٧٥١)، والضياء ٢/ (٦٢٧)، وابن عبد البر في التمهيد [٢٣/ ٣٥١] والمزي ٣٠/ ٢٥٧.
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وتر کے آخر میں یہ دعا کرتے تھے: اے اللہ! میں تیری رضا مندی کی پناہ میں آتا ہوں تیری ناراضگی سے، اور تیری معافی کی پناہ لیتا ہوں تیرے غصہ سے، اور میں تجھ سے تیری ذات کی پناہ لیتا ہوں۔ میں تیری پوری تعریف نہیں کرسکتا، تو ایسا ہی ہے جیسا کہ خود تو نے اپنی تعریف فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31692]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31692، ترقيم محمد عوامة 30329)
ترقیم عوامۃ: 30330 ترقیم الشثری: -- 31693
٣١٦٩٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن زبيد عن (ذر) (١) عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى عن (ابيه) (٢) ان النبي ﷺ كان يوتر ويقرا في آخر صلاته إذا جلس:"سبحان (الله) (٣) الملك القدوس" -ثلاثا، يمد بها صوته في (الآخرة) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (زر).
(٢) في [أ، ب، جـ، ط، ك، هـ]: (أمه).
(٣) سقط من: [جـ، ك].
(٤) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٣٦٢)، وأبو داود (١٤٣٠)، والنسائي ٣/ ٢٤٧، والطحاوي ١/ ٢٩٢، وعبد الرزاق (٤٦٩٧)، والبيهقي ٣/ ٤١، وعبد بن حميد (٣١٢)، وانظر: بعده.
حضرت عبد الرحمن بن ابزی فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وتر پڑھتے تھے اور نماز کے آخر میں بیٹھتے تو تین مرتبہ یہ کلمات پڑھتے۔ پاک ہے وہ بادشاہ اور بہت ہی مقدس ہے۔ اور آخر میں اپنی آواز کو لمبا کرتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31693]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31693، ترقيم محمد عوامة 30330)
ترقیم عوامۃ: 30331 ترقیم الشثری: -- 31694
٣١٦٩٤ - حدثنا محمد بن ابي عبيدة قال: حدثنا ابي عن الاعمش عن طلحة عن (ذر) (١) عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى عن ابيه عن ابي بن كعب ان النبي ﷺ كان يقول في آخر صلاته:"سبحان الملك القدوس" -ثلاثا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (زر).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٣٦٢)، وابنه (٢١١٤٢)، وأبو داود (١٤٣٠)، والنسائي ٣/ ٢٤٤ وفي الكبرى (٤٤٦)، والضياء (١٢٢٢٠)، وابن الجارود (٢٧١)، وابن حبان (٢٤٥٠)، والشاشي (١٤٣٥)، والبيهقي ٣/ ٤١، والدارقطني ٢/ ٣١، وعبد الرزاق (٤٦٩٧)، والطحاوي في شرح المشكل (٤٥٠١)، وعبد بن حميد (٣١٢)، وورد من حديث سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه مرفوعًا، أخرجه الحاكم (١/ ٤٠٦) (١٠٠٩)، وأحمد ٣/ ٤٠٦، (١٥٣٦١)، والنسائي في الكبرى (١٤٣٤)، والبيهقي ٣/ ٤١، والطيالسي (٥٤٦)، والطبراني في الدعوات (٣٨٤)، والطحاوي ١/ ٢٩٢، وورد من حديث زرارة عن عبد الرحمن بن أبزي مرفوعًا؛ أخرجه النسائي (١٤٤٧)، وأحمد ٣/ ٤٠٦ (١٥٣٦٠).
حضرت ابی بن کعب فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز کے آخر میں تین مرتبہ یہ کلمات پڑھتے تھے: پاک ہے وہ بادشاہ انتہائی مقدس ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31694]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31694، ترقيم محمد عوامة 30331)