مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. ما جاء في إعراب القرآن
قرآن کے اعراب کو واضح کر کے پڑھنے سے متعلق روایات کا بیان
ترقیم عوامۃ: 30532 ترقیم الشثری: -- 31903
٣١٩٠٣ - (حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة) (١) بن إدريس عن المقبري عن جده (٢) عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"اعربوا القرآن، والتمسوا (غرائبه) (٣) " (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ط، هـ].
(٢) في [أ، ح، ط، هـ]: زيادة (عن إبراهيم).
(٣) في [أ، ب، ط]: (عرابته).
(٤) ضعيف جدًا؛ المقبري متروك، أخرجه الحاكم ٢/ ٤٣٩، وأبو يعلى (٦٥٦٠)، وابن منيع كما في المطالب (٣٥٠٨)، والبيهقي في الشعب (٢٢٩١)، والخطيب ٨/ ٧٧، والسلفي في معجم السفر (٨١٩).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم قرآن کے اعراب کو واضح کر کے پڑھو اور اس کے اسرار وغرائب تلاش کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31903]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31903، ترقيم محمد عوامة 30532)
ترقیم عوامۃ: 30533 ترقیم الشثری: -- 31904
٣١٩٠٤ - حدثنا ابن فضيل عن ليث عن طلحة عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال: اعربوا القرآن (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم، أخرجه سعيد بن منصور ق ٢/ (٢٩)، ويعقوب في المعرفة ٣/ ١٩٣ و ٣١٥، وأبو نعيم في الحلية ٨/ ٣٠٩، والطبراني (٨٦٨٥)، وورد مرفوعًا أخرجه الطبراني في الأوسط (٧٥٧٤)، والقزويي في التدوين ٢/ ٤٥٧.
حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ نے ارشاد فرمایا: قرآن کے اعراب کو واضح کر کے پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31904]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31904، ترقيم محمد عوامة 30533)
ترقیم عوامۃ: 30534 ترقیم الشثری: -- 31905
٣١٩٠٥ - حدثنا عيسى بن يونس عن ثور عن (عمر) (١) بن (زيد) (٢) قال: كتب عمر إلى ابي موسى: اما بعد فتفقهوا في السنة وتفقهوا في العربية واعربوا ⦗٣٩٠⦘ القرآن فإنه عربي، (وتمعددوا) (٣) فإنكم معديون (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (عمرو).
(٢) في [جـ]: (ذر)، وفي [أ، هـ]: (دينار).
(٣) في [أ، ط]: (تمعدو).
(٤) مجهول منقطع؛ لجهالة عمر بن زيد، وهو لا يروي عن عمر، انظر: التاريخ الكبير ٦/ ١٥٧، والجرح والتعديل ٦/ ١٠٩، والخبر أخرجه ابن عبد البر في جامع بيان العلم ٢/ ١٦٨، وسعيد بن منصور ٢ (٧٠، ٨٩)، والبيهقي في الشعب (٢٢٧٩).
حضرت عمر بن زید فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے حضرت ابو موسیٰ اشعری کی طرف خط لکھا اور فرمایا: حمد وصلوۃ کے بعد۔ پس تم لوگ سنت میں سمجھ بوجھ پیدا کرو، اور عربی زبان میں سمجھ بوجھ پیدا کرو، اور قرآن کے اعراب کو واضح کر کے پڑھو۔ اس لیے کہ وہ عربی زبان میں ہے، اور تم قبیلہ معد کی طرف خود کو منسوب کرو اس لیے کہ تم قبیلہ معد والے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31905]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31905، ترقيم محمد عوامة 30534)
ترقیم عوامۃ: 30535 ترقیم الشثری: -- 31906
٣١٩٠٦ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا حماد بن زيد قال: حدثنا واصل مولى (ابي) (١) عيينة عن يحيى بن عقيل عن يحيى بن يعمر عن ابي بن كعب قال: تعلموا العربية كما تعلمون حفظ القرآن (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (ابن).
(٢) رجاله ثقات، أخرجه ابن عدي ١/ ٢٠٩، والبيهقي في الشعب (٢٣٠١).
حضرت یحییٰ بن یعمر فرماتے ہیں کہ حضرت ابی بن کعب نے ارشاد فرمایا: تم لوگ عربی زبان کو ایسے سیکھو جیسے قرآن کو زبانی یا د کرتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31906]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31906، ترقيم محمد عوامة 30535)
ترقیم عوامۃ: 30536 ترقیم الشثری: -- 31907
٣١٩٠٧ - حدثنا (معتمر) (١) عن ليث عن مجاهد عن ابن عمر قال: اعربوا القرآن (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (معمر).
(٢) ضعيف؛ ليث ضعيف، وأخرجه البيهقي في شعب الإيمان (٢٢٩٤).
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ارشاد فرمایا؛ قرآن کے اعراب کو واضح کر کے پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31907]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31907، ترقيم محمد عوامة 30536)
ترقیم عوامۃ: 30537 ترقیم الشثری: -- 31908
٣١٩٠٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عقبة الاسدي عن ابي العلاء قال: قال عبد الله: اعربوا القرآن فإنه عربي (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة عقبة الأسدي.
حضرت ابو العلائ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ نے ارشاد فرمایا: کہ قرآن کے اعراب کو واضح کر کے پڑھو۔ اس لیے کہ وہ عربی زبان میں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31908]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31908، ترقيم محمد عوامة 30537)
ترقیم عوامۃ: 30538 ترقیم الشثری: -- 31909
٣١٩٠٩ - حدثنا علي بن مسهر عن يوسف بن (صهيب) (١) عن ابن بريدة عن رجل من اصحاب النبي ﷺ قال:"لان اقرا آية بإعراب احب إلي من ان اقرا كذا وكذا آية بغير إعراب" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (حبيب).
(٢) صحيح.
حضرت ابن بریدہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک شخص نے ارشاد فرمایا: میرے لیے قرآن کی ایک آیت کو اعراب کی وضاحت کے ساتھ پڑھنا قرآن کی اتنی اور اتنی آیات کو اعراب کی وضاحت کے بغیر پڑھنے سے زیادہ پسندیدہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31909]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31909، ترقيم محمد عوامة 30538)
ترقیم عوامۃ: 30539 ترقیم الشثری: -- 31910
٣١٩١٠ - حدثنا ابن إدريس عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر انه كان يضرب ولده على اللحن (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٨٨٠)، والخطيب في الجامع (١٠٨٤).
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اپنے بیٹے کو غلطی پر مارا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31910]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31910، ترقيم محمد عوامة 30539)
ترقیم عوامۃ: 30540 ترقیم الشثری: -- 31911
٣١٩١١ - حدثنا حسين بن علي عن ابي موسى قال: قال رجل للحسن: يا ابا سعيد، والله ما اراك تلحن: فقال: يا ابن اخي إني سبقت اللحن.
حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت حسن سے کہا: اے ابو سعید! اللہ کی قسم میں آپ کو دیکھتا ہوں کہ آپ غلطی کرتے ہیں۔ تو آپ نے فرمایا! اے میرے بھتیجے! سبقت لسانی کی وجہ سے غلطی کرجاتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31911]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31911، ترقيم محمد عوامة 30540)
ترقیم عوامۃ: 30541 ترقیم الشثری: -- 31912
٣١٩١٢ - حدثنا ابو اسامة عن عمر بن حمزة قال: اخبرني سالم ان زيد بن ثابت استشار عمر في جمع القرآن فابى عليه (وقال) (١) : انتم قوم تلحنون واستشار عثمان فاذن له (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (فقال).
(٢) ضعيف منقطع؛ عمر بن حمزة ضعيف، وسالم لم يسمع من زيد بن ثابت.
حضرت سالم فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن ثابت نے حضرت عمر سے قرآن جمع کرنے کے بارے میں مشورہ طلب کیا۔ پس آپ نے انکار فرما دیا: اور فرمایا: تم تو ایسے لوگ ہو جو غلطیاں کرتے ہو اور انہوں نے حضرت عثمان سے مشورہ مانگا۔ تو انہوں نے اجازت مرحمت فرما دی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31912]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31912، ترقيم محمد عوامة 30541)