مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
32. في الرجل يوصي بالشيء في سبيل الله من يعطاه
اس آدمی کا بیان جو کوئی چیز اللہ کے راستے میں دینے کی وصیت کرے اس چیز کو کسے دیا جائے گا؟
ترقیم عوامۃ: 31480 ترقیم الشثری: -- 32877
٣٢٨٧٧ - حدثنا عباد بن العوام عن عاصم بن كليب قال: إن كان سمى (الغزاة اعطي الغزاة) (١) ، (وإلا) (٢) طاعة الله سبيله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (القراة سمى القراءة).
(٢) سقط من: [أ، جـ]، وفي [هـ]: (إلا).
عباد بن عوام سے روایت ہے کہ اگر اس وصیت کرنے والے نے مجاہد ین کا نام لیا تھا تو مجاہدین کو وہ چیز دے دی جائے، ورنہ اللہ تعالیٰ کی فرمانبرداری اس کا راستہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32877]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32877، ترقيم محمد عوامة 31480)
ترقیم عوامۃ: 31481 ترقیم الشثری: -- 32878
٣٢٨٧٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي إسحاق عن ابي حبيبة عن ابي الدرداء في (الرجل) (١) اوصى بشيء في سبيل الله قال: في المجاهدين (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، م]: (رجل).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي حبيبة، أخرجه النسائي (٦٤٤١)، والترمذي ٤/ ٤٣٥، وأحمد (٢١٧٦٧)، والحاكم ٢/ ٢٣١، والبيهقي ٤/ ١٩٠، وعبد بن حميد (٢٠٢)، والمزي ٣٣/ ٢٢٧.
ابو حبیبہ سے روایت ہے کہ حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ نے اس آدمی کے بارے میں فرمایا جس نے کسی چیز کو اللہ کے راستے میں دینے کی وصیت کی، کہ وہ مجاہدین کو دی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32878]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32878، ترقيم محمد عوامة 31481)
ترقیم عوامۃ: 31482 ترقیم الشثری: -- 32879
٣٢٨٧٩ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن انس بن سيرين ان امراة اوصت بثلاثين درهما في سبيل الله، فلما كان زمن (الفرقة) (١) قلت لابن عمر: امراة اوصت بثلاثين درهما في سبيل الله، [ (فنعطيها) (٢) في الحج، فقال: اما إنه من سبيل الله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (الترفة).
(٢) في [جـ]: (فنعطها).
(٣) صحيح.
انس بن سیرین فرماتے ہیں کہ ایک عورت نے اللہ کے راستے میں تیس درہم دینے کی وصیت کی، میں نے جدائی کے زمانے میں حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے عرض کیا کہ ایک عورت نے اللہ کے راستے میں تیس درہم دینے کی وصیت کی ہے کیا ہم وہ درہم حج میں لگا دیں؟ آپ نے فرمایا: حج بھی اللہ کے راستوں میں سے ایک راستہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32879]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32879، ترقيم محمد عوامة 31482)
ترقیم عوامۃ: 31483 ترقیم الشثری: -- 32880
٣٢٨٨٠ - حدثنا (عبيد) (١) الله بن موسى عن موسى بن عبيدة عن واقد بن محمد ابن زيد ان رجلا مات وترك مالا واوصى به في سبيل الله] (٢) فذكر ذلك الوصي لعمر ابن الخطاب فقال: اعطه عمال الله، (قال) (٣) : وما عمال الله؟ قال: حجاج بيت الله (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: (عبد).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٣) في [جـ، م]: (فقال).
(٤) ضعيف منقطع؛ موسى بن عبيدة ضعيف، وواقد لم يدرك عمر.
واقد بن محمد بن زید سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے مرتے وقت کچھ مال چھوڑا اور اس کو اللہ کے راستے میں دینے کی وصیت کر گیا، اس کی وصیت کے ذمہ دار نے یہ بات حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے سامنے ذکر کی تو آپ نے فرمایا وہ مال اللہ تعالیٰ کے کام کرنے والوں کو دے دو، اس نے پوچھا اللہ تعالیٰ کے کام کرنے والے کون ہیں؟ آپ نے فرمایا: بیت اللہ کے حاجی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32880]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32880، ترقيم محمد عوامة 31483)
ترقیم عوامۃ: 31484 ترقیم الشثری: -- 32881
٣٢٨٨١ - حدثنا ابن مهدي عن ايمن بن نابل قال: سال رجل مجاهدا عن رجل قال: كل شيء لي في سبيل الله، قال مجاهد: ليس سبيل الله واحدا، كل خير عمله فهو في سبيل الله.
ایمن بن نابل فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت مجاہد سے اس آدمی کے بارے میں پوچھا جس نے کہا تھا کہ میری ہر چیز اللہ کے راستے میں دے دی جائے، آپ نے فرمایا اللہ تعالیٰ کا کوئی ایک راستہ نہیں، بلکہ ہر نیک عمل کرنے والا، اللہ تعالیٰ کے راستے میں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32881]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32881، ترقيم محمد عوامة 31484)
ترقیم عوامۃ: 31485 ترقیم الشثری: -- 32882
٣٢٨٨٢ - حدثنا وكيع عن شعبة عن انس بن سيرين ان رجلا اوصى بشيء في سبيل الله فقال ابن عمر: الحج (من) (١) سبيل الله (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (في).
(٢) صحيح.
انس بن سیرین فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے ایک چیز اللہ کے راستے میں دینے کی وصیت کی، حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: حج بھی اللہ کا راستہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32882]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32882، ترقيم محمد عوامة 31485)