سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
2. بَابُ مَا تَبَقَّى بَعْدَ الْفَرِيضَةِ لِلْعَصَبَةِ
باب
ترقیم العلمیہ : 3998 ترقیم الرسالہ : -- 4068
نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الأَزْرَقُ ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ، فَمَا تَرَكَتْ فَلأَوْلَى ذَكَرٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے: ”وراثت کے فرض حصوں کے مطابق مال کی ادائیگی کرو اور جو مال بچ جائے، تو وہ قریبی رشتہ دار کا ہو گا۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4068]
ترقیم العلمیہ: 3998
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6732، 6735، 6737، 6746، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1615،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6028، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8068، 8069، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6297، 6298، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2898، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2098، 2098 م، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 3030، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2740، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4068، 4069، 4070، 4071، 4072، 4073، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2701، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31780»
ترقیم العلمیہ : 3999 ترقیم الرسالہ : -- 4069
نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، وَأَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ قَطَنٍ ، قَالا: نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ح وَنا أَبُو شَيْبَةَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيُّ ، قَالا: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَقْسِمُوا الْمَالَ بَيْنَ أَهْلِ الْفَرَائِضِ، فَمَا تَرَكَتِ الْفَرَائِضُ فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ" ، وَقَالَ أَبُو شَيْبَةَ:" أَقْسِمُوا الْمِيرَاثَ بَيْنَ أَهْلِ الْفَرَائِضِ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے: ”فرض حصہ داروں کے درمیان مال کو تقسیم کر دو، فرض حصوں کے بعد جو مال بچ جائے، وہ قریبی مرد رشتہ دار کا ہو گا۔“ ابوشیبہ نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: ”اللہ تعالیٰ کی کتاب کے حکم کے مطابق ذوی الفروض میں وراثت تقسیم کر دو۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4069]
ترقیم العلمیہ: 3999
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6732، 6735، 6737، 6746، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1615،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6028، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8068، 8069، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6297، 6298، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2898، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2098، 2098 م، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 3030، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2740، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4068، 4069، 4070، 4071، 4072، 4073، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2701، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31780»
ترقیم العلمیہ : 4000 ترقیم الرسالہ : -- 4070
نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، نَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا، فَمَا تَرَكَتِ فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے: ”فرض حصے ان کے حصہ داروں کو دے دو اور جو بچ جائے، وہ قریبی رشتہ دار کو ملے گا۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4070]
ترقیم العلمیہ: 4000
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6732، 6735، 6737، 6746، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1615،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6028، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8068، 8069، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6297، 6298، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2898، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2098، 2098 م، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 3030، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2740، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4068، 4069، 4070، 4071، 4072، 4073، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2701، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31780»
ترقیم العلمیہ : 4001 ترقیم الرسالہ : -- 4071
نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ . ح وَنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا مُسْلِمٌ ، قَالا: نَا وُهَيْبٌ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا، فَمَا بَقِيَ فَهُوَ لأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”فرض حصے ان کے حق داروں کو دے دو، جو باقی بچ جائے، وہ قریبی رشتہ دار کو ملے گا۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4071]
ترقیم العلمیہ: 4001
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6732، 6735، 6737، 6746، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1615،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6028، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8068، 8069، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6297، 6298، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2898، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2098، 2098 م، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 3030، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2740، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4068، 4069، 4070، 4071، 4072، 4073، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2701، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31780»
ترقیم العلمیہ : 4002 ترقیم الرسالہ : -- 4072
نَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، سَمِعَ ابْنَ طَاوُسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ طَاوُسًا ، يَقُولُ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ، فَمَا تَرَكَتْ فَلأَوْلَى رَحِمٍ ذَكَرٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے: ”مال کو فرض حصوں کے مطابق تقسیم کرو، جو بچ جائے، وہ قریبی مرد رشتہ دار کو ملے گا۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4072]
ترقیم العلمیہ: 4002
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6732، 6735، 6737، 6746، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1615،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6028، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8068، 8069، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6297، 6298، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2898، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2098، 2098 م، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 3030، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2740، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4068، 4069، 4070، 4071، 4072، 4073، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2701، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31780»
ترقیم العلمیہ : 4003 ترقیم الرسالہ : -- 4073
نَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ، فَمَا أَبْقَتْ فَلأَوْلَى رَحِمٍ ذَكَرٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے: ”مال کو فرض حصوں کے مطابق تقسیم کرو، جو باقی بچ جائے، وہ قریبی رشتہ دار کو ملے گا۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4073]
ترقیم العلمیہ: 4003
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6732، 6735، 6737، 6746، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1615،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6028، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8068، 8069، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6297، 6298، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2898، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2098، 2098 م، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 3030، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2740، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4068، 4069، 4070، 4071، 4072، 4073، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2701، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31780»
ترقیم العلمیہ : 4004 ترقیم الرسالہ : -- 4074
نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَطِيرِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، نَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، فَقَالَ: لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ، وَالْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ، وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا، مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا، فَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا، لَمْ تَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا، وَإِنْ قَتَلَ صَاحِبَهُ خَطَأً وَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ تَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ" ، مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ ثِقَةٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: فتح مکہ کے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور آپ نے ارشاد فرمایا: ”دو مذاہب سے تعلق رکھنے والے لوگ ایک دوسرے کے وارث نہیں بنیں گے، عورت اپنے شوہر کی دیت اور اس کے مال میں سے وارث بنے گی اور وہ مرد بھی اس عورت کی دیت اور اس کے مال میں سے وارث بنے گا، لیکن شرط یہ ہے کہ ان دونوں میں سے کسی ایک نے دوسرے کو جان بوجھ کر قتل نہ کیا ہو، اگر ان میں سے کسی ایک نے دوسرے کو جان بوجھ کر قتل کیا ہو، تو وہ عورت اس مرد کی دیت اور مال میں سے کسی چیز کی وارث نہیں بنے گی، اور اگر ان میں سے کسی نے دوسرے کو خطا کے طور پر قتل کیا ہو، تو وہ (اس دوسرے کے) مال میں وارث بنے گا، لیکن دیت میں سے وارث نہیں بنے گا۔“ اس روایت کے راوی محمد بن سعید طائفی ثقہ ہیں۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4074]
ترقیم العلمیہ: 4004
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1040، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8100، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6350، 6351، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2911، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2731، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 137، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12357، 12358، 12377، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4074، 4085، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6775»
«قال الدارقطني: محمد بن سعيد هذا هو الطائفي وهو ثقة، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 330)»
«قال الدارقطني: محمد بن سعيد هذا هو الطائفي وهو ثقة، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 330)»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 4005 ترقیم الرسالہ : -- 4075
نَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، أنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ. مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ ثِقَةٌ.
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4075]
ترقیم العلمیہ: 4005
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 380، 844،وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2280، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1591، 4562، 4563، 4566، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1390، 1585، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3472، 3483، 4075، 4084، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6792، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 7405، 15667»
«قال الدارقطني: محمد بن سعيد الطائفي ثقة .»
«قال الدارقطني: محمد بن سعيد الطائفي ثقة .»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 4006 ترقیم الرسالہ : -- 4076
ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، نَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، نَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ،" أَنَّهُ كَانَ لا يُوَرِّثُ مَيِّتًا مِنْ مَيِّتٍ، وَيُوَرِّثُ الأَحْيَاءَ مِنَ الأَمْوَاتِ" .
عمر بن عبدالعزیز بیان کرتے ہیں کہ وہ کسی ایک مرحوم کو دوسرے مرحوم کا وارث قرار نہیں دیتے تھے، وہ صرف زندہ افراد کو مرحومین کا وارث قرار دیتے تھے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4076]
ترقیم العلمیہ: 4006
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى ((مسنده)) برقم: 3088، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 242، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12381، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4076، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 19161، 19162، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31999، 32000»
«4077-أخرجه والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4077، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«4077-أخرجه والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4077، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم العلمیہ : 4006/1 ترقیم الرسالہ : -- 4077
وَأَخْبَرَنِي وَأَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِي، عَنُ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ:" قُسِمَتْ مَوَارِيثُ أَصْحَابِ الْحَرَّةِ، فَوَرِثَ الأَحْيَاءُ مِنَ الأَمْوَاتِ، وَلَمْ يَرِثِ الأَمْوَاتُ مِنَ الأَمْوَاتِ" .
ابوالزناد بیان کرتے ہیں: حرہ کے واقعہ میں مارے جانے والوں کی وراثت تقسیم کی گئی تھی، تو زندہ لوگوں کو مرحومین کا وارث بنایا گیا تھا، مرحومین کو ایک دوسرے کا وارث نہیں بنایا گیا تھا۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4077]
ترقیم العلمیہ: 4006/1
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4077، انفرد به المصنف من هذا الطريق»