سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
42. بَابُ التَّرْغِيبِ فِي النِّكَاحِ
نکاح کی ترغیب کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 497 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1674
نا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ: " لا يَتِمُّ نُسُكُ الشَّابِّ حَتَّى يَتَزَوَّجَ" .
حضرت طاؤس رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”نوجوان کی عبادت مکمل نہیں ہوتی جب تک کہ وہ نکاح نہ کرے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1674]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 497، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1636، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16159»
ترقیم دار السلفیہ: 498 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1675
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ , قَالَ: نا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلانِيُّ، أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلانِيَّ، كَانَ يَقُولُ:" يَا مَعْشَرَ خَوْلانَ، زَوِّجُوا نِسَاءَكُمْ وَأَيَامَاكُمْ، فَإِنَّ النَّعْظَ أَمْرٌ عَارِمٌ، فَأَعِدُّوا لَهُ عُدَّةً، وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ لِمُنْعِظٍ أُذُنٌ" .
حضرت ابو مسلم خولانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اے خولان کے لوگو! اپنی عورتوں اور بیواؤں کا نکاح کرو، کیونکہ شہوت ایک زبردست امر ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1675]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 499 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1676
نا نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: ثنا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، كَانَ يَقُولُ: " بِئْسَ الْعَوْنُ عَلَى الدِّينِ قَلْبٌ نَخِيبٌ، وَبَطْنٌ رَغِيبٌ، وَنَعْظٌ شَدِيدٌ" .
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”دین پر بدترین بوجھ بیمار دل، بھوکی پیٹ اور شدید شہوت ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1676]
تخریج الحدیث: «منقطع، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
الحكم على الحديث: منقطع
ترقیم دار السلفیہ: 500 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1677
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ , قَالَ: حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ , أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " مَا أَشَدَّ الشَّهْوَةَ فِي الْجَسَدِ، إِنَّمَا هِيَ مِثْلُ حَرِيقِ النَّارِ، وَكَيْفَ يَنْجُو مِنْهَا الْحَصُورُونَ" . وَالْحَصُورُ: مَنْ لا يَأْتِي النِّسَاءَ وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى ذَلِكَ.
حضرت یزید بن میسرہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”شہوت بدن میں آگ کی طرح ہے، اور اس سے صرف وہی بچ سکتا ہے جو ضبط کرے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1677]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 501 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1678
نا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: " خَيْرُ فَائِدَةٍ أَفَادَهَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ بَعْدَ إِسْلامِهِ امْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ، تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَهَا، وَتَحْفَظُهُ فِي غَيْبَتِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهَا" .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمان کے اسلام کے بعد سب سے بہترین نعمت خوبصورت بیوی ہے، جو اسے خوش کرے، اس کا حکم مانے اور اس کی عدم موجودگی میں اس کی عزت و مال کی حفاظت کرے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1678]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 501، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1626، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17426»
الحكم على الحديث: مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 502 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1679
نا أَبُو الأَحْوَصِ ، قَالَ: نا مَنْصُورٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، أَوْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى أَرْبَعِ خِلالٍ: عَلَى دِينِهَا، وَعَلَى جَمَالِهَا، وَعَلَى مَالِهَا، وَعَلَى حَسَبِهَا وَنَسَبِهَا، فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ" .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عورت سے دین، حسن، مال اور حسب نسب کی بنا پر نکاح کیا جاتا ہے، تم دیندار کو اختیار کرو، خاک آلود ہو تیرے ہاتھ۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1679]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 502، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1625، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17435، 17436»
الحكم على الحديث: مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 503 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1680
نا نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ , قَالَ: " أَرْبَعٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلِينَ: التَّعَطُّرُ، وَالْحَيَاءُ، وَالسِّوَاكُ، وَالنِّكَاحُ" .
سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”چار چیزیں انبیاء کی سنتوں میں سے ہیں: خوشبو لگانا، حیاء کرنا، مسواک کرنا اور نکاح کرنا۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1680]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1080، 1080 م، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 503، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24065، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 220، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10390، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1813، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4085»
قال ابن حجر: حجاج بن ارطاۃصدوق كثير الخطأ والتدليس وثقة فقيه، ومکحول كثير الإرسال، مشهور
قال ابن حجر: حجاج بن ارطاۃصدوق كثير الخطأ والتدليس وثقة فقيه، ومکحول كثير الإرسال، مشهور
وضاحت: حجاج بن أرطاة → ضعیف، مدلس، اور یہاں عن کے ساتھ نقل کر رہے ہیں۔ نیز مکحول کا سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں ہے۔
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم دار السلفیہ: 504 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1681
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: " بَلَغَنِي أَنَّ السَّمَاءَ تُفْتَحُ لِكُلِّ رَجُلٍ مُسْلِمٍ لَيْلَةَ الْمِلْكِ، يُقَالُ: أَرَادَ التَّعَفُّفَ عَمَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ" .
حضرت یحییٰ بن سعید رحمہ اللہ نے فرمایا: ”مسلمان کے لیے شادی کی رات آسمان کھلتا ہے اور کہا جاتا ہے کہ اس نے اللہ کی حرام کردہ چیزوں سے بچنے کا ارادہ کیا۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1681]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 505 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1682
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ لِحُسْنِهَا , فَعَسَى حُسْنُهَا أَنْ يُرْدِيَهَا، وَلا تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ لِمَالِهَا , فَعَسَى مَالُهَا أَنْ يُطْغِيَهَا، وَانْكِحُوهَا لَدِينِهَا، فَلأَمَةٌ سَوْدَاءُ خَرْمَاءُ ذَاتُ دِينٍ أَفْضَلُ مِنَ امْرَأَةٍ حَسْنَاءَ لا دِينَ لَهَا" .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”عورت کو محض حسن یا مال کی وجہ سے نکاح میں نہ لو بلکہ دین کی بنیاد پر نکاح کرو۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1682]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1859، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 505، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13599، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 328، والبزار فى «مسنده» برقم: 2438، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14647»
وضاحت: اسماعیل بن عیاش کی غیر شامی سے روایت ضعف کا باعث ہوتی ہے، نیز عبدالرحمن بن زیاد بن انعم ضعیف راوی ہے۔امام ذہبی (سير أعلام النبلاء، 5/349) میں عبد الله بن يزيد کے ترجمے میں لکھتے ہیں: "رَوَى عَن: عبد الله بن عمرو..." (یعنی ان سے روایت کی ہے، بلا اعتراض)
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم دار السلفیہ: 506 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1683
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لأَرْبَعٍ: لِلْحَسَبِ، وَالدِّينِ، وَالْمَالِ، وَالْجَمَالِ، فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ، تَرِبَتْ يَدَاكَ" .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عورت حسب، دین، مال اور حسن کی بنیاد پر نکاح کی جاتی ہے، تم دیندار کو اختیار کرو، خاک آلود ہو تیرے ہاتھ۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1683]
تخریج الحدیث: «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
الحكم على الحديث: مرسل