صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
55. باب ما جاء في الطاعات وثوابها - ذكر الإخبار بأن عشر ذي الحجة وشهر رمضان في الفضل يكونان سيان
اطاعتوں اور ان کے ثواب کا بیان - اس بات کی خبر کا ذکر کہ ذوالحجہ کے ابتدائی دس دن اور رمضان المبارک فضیلت میں برابر ہیں۔
حدیث نمبر: 325
أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ: رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ" .
عبدالرحمن بن ابی بکرہ اپنے والد (سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ) کے حوالے سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”عید والے دو مہینے کم نہیں ہوتے ہیں: رمضان اور ذوالحجہ۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ البِرِّ وَالإِحْسَانِ/حدیث: 325]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1912، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1089، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 325، 3431، 3448، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2323، والترمذي فى (جامعه) برقم: 692، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1659، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8299، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20727»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2012): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم، وهب بن بقية من رجاله، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين، خالد الأول هو ابن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد الطحان الواسطي، وخالد الثاني هو الحذاء.
