صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
225. فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم أسمع أصوات الكفرة حيث عذبت في قبورها
قبر میں میت کے احوال کے بیان میں فصل - اس بات کی اطلاع کہ مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم نے کافروں کی آوازیں سنیں جب وہ اپنی قبروں میں عذاب دیے جا رہے تھے
حدیث نمبر: 3124
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ صَوْتًا حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ:" هَذِهِ أَصْوَاتُ الْيَهُودِ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا" .
سیدنا براء بن عازب، سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہما کے حوالے سے یہ بات نقل کرتے ہیں: ایک مرتبہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سورج غروب ہونے کے وقت ایک آواز سنی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ یہودیوں کی آواز ہے جنہیں ان کی قبروں میں عذاب دیا جا رہا ہے“۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا/حدیث: 3124]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1375، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2869، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3124، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2058، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2197، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24022، 24038، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 589» «رقم طبعة با وزير 3114»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: خ (1375)، م (8/ 161).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناد صحيح على شرط الشيخين
