صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
193. باب الخيل - ذكر استحباب ارتباط غير الشكال من الخيل-
گھوڑوں کا بیان - اس بیان کا ذکر کہ غیر شکال گھوڑے پالنا پسندیدہ ہے
حدیث نمبر: 4677
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِِسْحَاقُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ" . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: الشِّكَالُ مِنَ الْخَيْلِ الَّذِي كَرِهَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ أَنْ تَكُونَ الدَّابَّةُ إِِحْدَى قَوَائِمِهَا بَيْضَاءَ وَالْبَاقِي عَلَى هَيْئَتِهَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم گھوڑوں میں «الشِّكَالُ» ”شکال“ کو ناپسند کرتے تھے۔ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ”شکال“ گھوڑا جسے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ناپسند کیا ہے وہ یہ ہے: اس کا ایک پاؤں سفید ہو اور باقی اپنی اصل شکل پر (گہرے رنگ کے ہوں)۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4677]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1875، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4677، 4678، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3568، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2547، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1698، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2790، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13017، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7526» «رقم طبعة با وزير 4658»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2295): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري