صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
22. باب السلم - ذكر الزجر عن استسلاف المرء ماله إلا في الشيء المعلوم-
سلم کا بیان - قرض یا ادھار دینے سے روکا گیا ہے سوائے اس چیز کے جو واضح طور پر معلوم ہو۔
حدیث نمبر: 4925
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ أَسْلَفَ، فَلا يُسْلِفْ إِلا فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ" ، أَبُو الْمِنْهَالِ هَذَا اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُطْعِمٍ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ منورہ تشریف لائے تو لوگ بیع سلف کیا کرتے تھے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”جو شخص بیع سلف کرے وہ اس وقت بیع سلف کرے جب وہ متعین ماپ اور متعین وزن کے بارے میں ہو۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ابومنہال نامی راوی کا نام عبدالرحمن بن مطعم ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ البُيُوعِ/حدیث: 4925]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2239، 2240، 2241، 2253، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1604، وابن الجارود فى "المنتقى"، 669، 670، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4925، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4630، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3463، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1311، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2280، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11202، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2798، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1893» «رقم طبعة با وزير 4904»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «أحاديث البيوع»، «الإرواء» (1376)، «الروض» (458): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم