صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
9. ذكر التغليظ على من تطير في أسبابه متعريا عن التوكل فيها-
- ذکر شدت کہ جو اپنے اسباب میں بدشگونی لیتا ہے اور توکل سے عاری ہوتا ہے
حدیث نمبر: 6122
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ الأَسَدِيِّ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، وَمَا مِنَّا إِلا، وَلَكِنْ يُذْهِبُهُ اللَّهُ بِالتَّوَكُّلِ" .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ” «الطِّيَرَةُ شِرْكٌ» بدشگونی شرک ہے، ہم میں سے ہر شخص (کو شگون لاحق ہوتا ہے) تاہم اللہ تعالیٰ توکل کے ذریعے اسے ختم کر دیتا ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ العَدْوَى وَالطِّيَرَةِ وَالفَأْلِ/حدیث: 6122]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6122، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 43، أبو داود فى (سننه) برقم: 3910، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1614، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3538، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16613، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3762» «رقم طبعة با وزير 6089»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (429). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
